Peter Rawet

Tjena Danne! Riksbanken har naturligtvis inte gjort saker för att djävlas med det svenska folket. de har hållit uppe räntan för att skydda allas vår ekonomi för att vi inte ska drabbas när ett stort prisfall inträffar. Problemet är att räntan i processen har varit för hög för delar av vår exportindustri som genom en allt för dyr krona haft svårare att sälja sina varor. Något som har adderat arbetslöshet och försvårat prishöjningar i stort. Dessutom har de ju inte lyckats avvärja en ökad belåning pga den bostadsbrist som råder i storstäderna – dubbelfel! (28 okt 2014, chatt om räntesänkningen i Nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tjena Danne! Riksbanken har naturligtvis (=självklart, givetvis) inte (=ej, icke) gjort saker (=grej, föremål) för (=ty, förut, stäv) att djävlas med (=tillsammans) det svenska folket. de (=dom) har hållit uppe räntan för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) allas vår ekonomi (=hushållning) för (=ty, förut, stäv) att vi inte (=ej, icke) ska (=skall) drabbas när ett stort prisfall inträffar. Problemet är (=befinner sig, vara) att räntan i processen har varit för (=ty, förut, stäv) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) för (=ty, förut, stäv) delar av (=avbruten, från, bruten) vår exportindustri som (=såsom) genom (=igenom) en (=någon) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) dyr (=kostnadskrävande, kostsam, kostbar) krona haft svårare att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) sina (=avta, tryta) varor. (=gods) Något som (=såsom) har adderat arbetslöshet och (=et, samt) försvårat prishöjningar i stort. Dessutom (=därtill) har de (=dom) ju inte (=ej, icke) lyckats avvärja (=avstyra, förhindra) en (=någon) ökad belåning pga den bostadsbrist som (=såsom) råder i storstäderna – dubbelfel!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är uppenbart att det här är saker som Riksbanken inte har någon kontroll över. De ska ha kontroll genom att reglera ekonomin genom räntan. Men de har inte lyckats. Det här är nästan en desperat åtgärd, eftersom att de ligger efter kurvan. De har hållit emot väldigt mycket att sänka räntan tidigare. (28 okt 2014, efter beslutet att Riksbanken sänker reporäntan till noll procent)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du skulle inte äventyra varken finansiell stabilitet eller prisstabilitet genom att sänka räntan. Kommer du till den slutsatsen är det goda skäl att sänka räntan om det på något sätt kan stötta svensk ekonomisk återhämtning, säger han och menar att inför nästa beslutstillfälle i juli har Riksbanken lagt in en hög sannolikhet att sänka räntan. (9 apr 2014, i samband med Riksbankens beslut att låta reporäntan vara oförändrad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nä, vi påverkas helt klart av olika externa chocker som rusande energipriser t ex. Det råder räntan inte på. Men när sådana saker tänt elden, så sprider den sig lätt av sig själv, även när man slutar slänga brinnande tändstickor på brasan. Då kommer Riksbanken där med brandsprutan och dränker hela vardagsrummet. En del skada på huset, helt klart (räntan är trubbigt vapen), men man går därifrån nöjd över att man i alla fall släckte elden... (23 nov 2023, chatten om räntebeskedet den 23 november 2023 klockan 16:16, svarande på en fråga om hur Riksbanken tittar på övriga världens ekonomiska förutsättningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir det så att många går från permittering till arbetslöshet kommer vi i ett annat läge som ger mer effekt på bostadsmarknaden än vad vi ser i dag då många permitteringar faktiskt ännu inte är arbetslöshet. Amorteringslättnader och den låga räntan tjänar i dag som en krockkudde mot ett brant och snabbt prisfall. (17 apr 2020, när bostadspriser sjunker på grund av covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är goda nyheter för Riksbanken. Det talar för att de kan säga nästa gång att toppen för räntan är nådd och att det handlar inte om vi ska sänka räntan utan när. (14 dec 2023, i en kommentar efter att inflationen sjönk mer än väntat i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk: