Jens Magnusson

Det är en stor och snabb nedjustering av förväntningarna vi ser just nu. Månadens siffra är den lägsta sedan juni 2013 och fallet från rekordnivåerna i höstas (72 i september) signalerar en lugnare prisutveckling på bostadsmarknaden framöver. (18 jan 2016, SEB:s månatliga mätningar som visar att boprisförväntningarna fortsätter att falla.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) nedjustering av (=avbruten, från, bruten) förväntningarna vi ser just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Månadens siffra (=nummer) är (=befinner sig, vara) den lägsta sedan (=därefter, därpå, efteråt) juni 2013 och (=et, samt) fallet från (=av) rekordnivåerna i höstas (72 i september) signalerar en (=någon) lugnare prisutveckling på (=ettrig, kungen, villig) bostadsmarknaden framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Införandet av amorteringskravet och rapporter om lugnare prisutveckling sänkte förväntningarna under sommaren. Nu verkar de effekterna ha klingat av och vi har två månader i rad med relativt stora ökningar. (12 sep 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fördel eftersom utbudet är stort, tempot är lugnare och man har längre tid på sig att tänka efter. Förut hade vi en snabb prisutveckling, hetsiga affärer och många köpare på varje objekt. Så ser det inte ut idag. (1 nov 2017, när han pratade om hur köparna nu har en fördel på bostadsmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När accepterat pris infördes var det en stabilare bostadsmarknad och lugnare prisutveckling. I början fungerade det, det blev ungefär det slutpriset. Men nu när vi har en bostadsmarknad i stor obalans blir det missvisande. (20 sep 2015, när han förklarar varför begreppet accepterat pris är på väg ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi utgår från fallet Iran så har det skett en stor förändring sedan fatwan kom i slutet av 1980-talet. De religiösa institutionernas och auktoriteternas roll har avtagit i omfattning. En fatwa har kanske inte lika stor verkningsgrad i dag jämfört med för tre-fyra decennier sedan. (13 aug 2022, i samband med den attackerade författaren Salman Rushdie)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stor del av is-shelfen har börjat kollapsa. Från satellitbilder kunde man i höstas se hur en rad sprickor började vidga sig och stora isberg bröts loss i väldigt snabb takt – ganska dramatiska förändringar. Det blir intressant att se hur det har förändrat sig även under ytan. (23 jan 2022, skrivet i ett mejl skickat via satellit under expeditionen till Antarktis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: