Robert Bergqvist |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hela (=alltsammans, läka) eurozonen är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skadeskjuten av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) händer i Grekland och (=et, samt) det här blir en (=någon) bekräftelse (=erkännande, godkännande, konfirmation) på (=ettrig, kungen, villig) att vi har ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) statsfinanserna bland euroländerna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Robert Bergqvist
Liknande ordspråk:
 Det får vi ta ställning till om det kommer något sådant, men i huvudsak är ju det här en fråga för euroländerna, det är de som har lånat ut pengar till Grekland och det är de som kommer att ge ytterligare stora lån till Grekland. (14 jul 2015, på väg in till ett finansministermöte i Bryssel) |
 Det her er yderligere en bekræftelse af, hvor ekstremt dette problem er blevet. Og en påmindelse om den store risiko for, at helt uskyldige mennesker bliver dræbt eller såret af bandernes kugler. (11 jun 2023, efter weekendens skyderier i Stockholm) | Det här är ytterligare en bekräftelse på hur extremt detta problem har blivit. Och en påminnelse om den stora risken för att helt oskyldiga människor blir dödade eller skadade av bandens kulor. (11 jun 2023, efter helgens skottlossning i Stockholm) |
| Att utesluta Grekland från Schengen-samarbetet är varken ett mål eller ett medel. Grekland är en del av Schengen, eurozonen och EU och kommer att fortsätta vara det. (3 mar 2016, efter att ha träffat Greklands premiärminister Alexis Tsipras.) |
| Blir det ett nej, då har ju grekerna sagt nej till euron. Då kommer euroländerna inte vilja fortsätta att stödja landet. Då klarar sig inte bankerna sig och grekland måste få ny valuta. (30 jun 2015, i artikeln om Grekland och dess ekonomiska kris.) |
