Anna Helsén

Det handlar om att kunder – stora pensionsfonder, försäkringsbolag tex – vill låna och låna ut aktier, det är en tjänst som finns i marknaden. Under våren ökar omsättningen vilket speglar både ett ökat utbud och ökad efterfrågan. Utdelningar är en bidragande orsak till aktivitetsökningen, men olika parter har olika intressen: långsiktiga institutionella ägare vill maximera avkastningen på sina portföljer; kortsiktiga aktörer spekulerar i aktiekursrörelser kring utdelningsdatum, kortsiktiga placerare med överskottslikviditet söker investeringar med låg risk etc. (26 apr 2016, SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att kunder – stora pensionsfonder, försäkringsbolag tex – vill låna och (=et, samt) låna ut aktier, (=värdepapper) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) som (=såsom) finns i marknaden. Under (=nedanför, mirakel) våren ökar omsättningen vilket speglar både ett ökat utbud (=sortiment) och (=et, samt) ökad efterfrågan. Utdelningar är (=befinner sig, vara) en (=någon) bidragande orsak (=skäl, anledning) till (=åt, mot) aktivitetsökningen, men (=ändock, skada) olika (=skilda) parter har olika (=skilda) intressen: långsiktiga institutionella ägare (=matte, innehavare) vill maximera avkastningen på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) portföljer; kortsiktiga aktörer spekulerar i aktiekursrörelser kring utdelningsdatum, kortsiktiga placerare med (=tillsammans) överskottslikviditet söker investeringar med (=tillsammans) låg (=nedstämd) risk etc.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sveaas selv har ikke uttalt så mye etter kjøpet, så det er mange spekulasjoner. Han kan ha ulik motivasjon. Både kort- og langsiktige. (18 aug 2017, etter at Christen Sveaas kjøpte 24 millioner aksjer i Norske Skog.)

Sveaas själv har inte uttalat sig så mycket efter köpet, så det finns många spekulationer. Han kan ha olika motivation. Både kortsiktiga och långsiktiga. (18 aug 2017, efter att Christen Sveaas köpte 24 miljoner aktier i Norske Skog.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fritt fall är en överdrift, men det behövs både kortsiktiga och långsiktiga åtgärder. De kortsiktiga handlar om en omgående reparation av förtroendeklyftan mellan idrottarna och nationella antidopning-organisationer å den ena sidan, och Wada:s ledning å den andra. Ledningen måste här ta ett initiativ. (8 nov 2018, ett inlägg på sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När samhällen investerar i nya bibliotek tenderar avkastningen på investeringen att vara mycket större än de flesta av oss förväntar sig. Det visar sig i ökat intresse för att låna material, ett ökat antal besökare och ökad användning överlag. När man erbjuder lokaler som är moderna, attraktiva, rena, säkra och lyhörda för vad människor vill, så kommer folk faktiskt dit.

When communities invest in new libraries, the return on investment tends to be far greater than most of us expects. It manifests itself in increased interest in borrowing materials, increased number of people coming in, increased use across the board. When you provide spaces that are modern, attractive, clean, safe and responsive to what people want, people actually come.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns miljoner av britter som har aktier i företag utanför Storbritannien, inklusive pensionsfonder, lokala myndigheter och till och med fackförbund. Exempelvis BBC, The Guardian har olika typer av investeringar utomlands. Det är ett standardförfarande och handlar inte om att undvika skatt. (11 apr 2016, david Cameron talade under måndagen i det brittiska parlamentet och berättade om uppgifterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar i grunden om olika slag för olika människor. Det är vad de behöver, hur stora de vill ha dem, hur mycket de vill spendera. Det gäller överallt. Därför finns det så många leverantörer på marknaden just nu.

It's basically different strokes for different folks. It's what they need, how big they want it, how much they want to spend. It crosses the board. So that's why there's so many vendors out on the market right now.

Hjælp til - skriv in på dansk: