Finansminister Anders Borg

Den svenska regeringen har lärt sig att döma företag efter vad de gör, snarare än vad de säger. (16 maj 2014, debattartikel i Wall Street Journal) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den svenska regeringen har lärt sig att döma (=avgöra) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) efter vad (=hur sa) de (=dom) gör, (=utför) snarare än vad (=hur sa) de (=dom) säger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många som vill döma mig för att jag gick med i partiet 1995 när det fanns nazister och vad det nu är för någonting. Det rimliga är väl ändå att döma mig utifrån vilket parti jag lämnar efter mig snarare, det tycker jag är mer rimligt. (31 aug 2025, under en intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Danske virksomheder er desværre bagud i brugen af 3D-print i forhold til de lande, vi normalt sammenligner os med. Så vi føler, det er nødvendigt at tage det her initiativ for at vise danske virksomheder, at teknologien er klar til at komme ud på fabriksgulvet. (8 jun 2025, indvielsen af et nyt center for 3D metal-print i Aarhus)

Svenska företag är tyvärr efter i användningen av 3D-skrivare i förhållande till de länder vi normalt jämför oss med. Så vi känner att det är nödvändigt att ta detta initiativ för att visa svenska företag att teknologin är redo att komma ut på fabriksgolvet. (8 jun 2025, invigningen av ett nytt center för 3D-metallskrivning i Århus)

Den svenska regeringen gör nu allt för att lyfta våra svenska företag och försöka hjälpa till då det gäller kapitalförsörjningen. (16 dec 2012, intervju om underleverantörers svårigheter att få lån för att utveckla framtidens bilmodeller.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror nærmere, at man skal holde øje med, hvor Kina prøver at gå efter amerikanske selskaber, eller om de lægger yderligere eksportbegrænsninger på kinesiske sjældne jordarter. Det er potentielt der, det kan gøre mere ondt på amerikanske selskaber. (7 jun 2025, i forbindelse med en kommentar om Kinas strategi i handelskrigen.)

Jag tror snarare att man ska hålla ögonen öppna för hur Kina försöker gå efter amerikanska företag eller om de lägger ytterligare exportbegränsningar på kinesiska sällsyrtor. Det är potentiellt där det kan göra mer ont för amerikanska företag. (7 jun 2025, i samband med en kommentar om Kinas strategi i handelskriget.)

Jag tror man gör klokt i att bedöma aktörer i Mellanöstern efter vad de gör, snarare än efter vad de säger. Jag tror inte heller sista ordet är sagt gällande Qatars roll i förhandlingarna, säger Persson. (9 nov 2024, citatet gavs i kommentarer om framtiden för Qatars medlingsroll i förhandlingarna om vapenvila.)

Hjælp til - skriv in på dansk: