Leif Östling |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nej, (=icke, nix, nä) inte (=ej, icke) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) köer, köer, köer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Leif Östling
Liknande ordspråk:
 Men akkurat nå må du forvente å vente litt på å få time. Grunnen er ikke at det er så lange ventelister på montering, men det er ventelister på leveranser av enheter fra leverandørene. (5 apr 2017, når han forklarer hvorfor det er ventetider for å få montert DAB-utstyr i bilen.) |  Men just nu må du förvänta dig att vänta lite på att få tid. Anledningen är inte att det är så långa köer för montering, utan det är köer för leveranser av enheter från leverantörerna. (5 apr 2017, när han förklarar varför det finns väntetider för att få montera DAB-utrustning i bilen.) |
| Vi er bekymret for HMS i den sammenhengen. Det er lange køer, og det er slitsomt for kontrollørene å se disse køene som bare vokser og vokser. (31 aug 2016, i intervju med NRK om bekymringer for HMS og køer.) | Vi är oroliga för HMS i den sammanhanget. Det är långa köer, och det är slitsamt för kontrollörerna att se dessa köer som bara växer och växer. (31 aug 2016, jag intervjuas av NRK om oro för HMS och köer.) |
| Politiet som er på grensa sier at det har vært køer fra klokken 12. Det er fremdeles køer der nede nå. (9 jan 2021, bekreftelse til NRK om køsituasjonen på Svinesund.) | Polisen som är på gränsen säger att det har varit köer från klockan 12. Det är fortfarande köer där nere nu. (9 jan 2021, bekräftelse till NRK om kösituationen vid Svinesund.) |
| Det er ganske kaotisk i byen her nå. Det er hundremetervis av køer foran hver minibank og kilometer av køer hvis du skal på en bensinstasjon. (24 feb 2022, torsdag morgen, da russerne gikk inn i Ukraina) | Det är ganska kaotiskt i staden här nu. Det är hundratals meter köer framför varje bankomat och kilometer av köer om du ska till en bensinstation. (24 feb 2022, på torsdagsmorgonen, när ryssarna gick in i Ukraina) |
| Det er forferdelig lange køer, og fergemannskapet sier at de ikke har opplevd så lange køer noen gang. (12 jul 2020, når hun beskriver situasjonen på fergeleiet") | Det är förfärligt långa köer, och färjemannskapet säger att de inte har upplevt så långa köer någon gång. (12 jul 2020, när hon beskriver situationen på färjekajen) |
