Fredrik NG Andersson

Då kan man ställa sig frågan om vi kanske har varit alltför återhållsamma med löner och om vi inte måste kalibrera vinstutveckling och löneutveckling lite bättre de kommande åren. (2 feb 2023, i en nyhetsartikel om löneandelens minskning och vinstandelens ökning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ställa (=rikta, placera) sig frågan om (=runt, ifall, försåvitt) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har varit alltför återhållsamma med (=tillsammans) löner och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) måste (=plikt, tvungen) kalibrera vinstutveckling och (=et, samt) löneutveckling lite (=få) bättre de (=dom) kommande åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De andre år har vi været lidt mere tilbageholdende og prøvet at forsvare den hjem, så det er måske lidt lettere for os at gå op og presse de store hold og prøve at gøre dem lidt nervøse. Vi angriber kampene nu i stedet for at prøve at forsvare den hjem. (18 aug 2016, under et interview om Brøndbys tidligere spillestil før kampen mod Panathinaikos i Europa League-kvalifikationen.)

De andra åren har vi varit lite mer återhållsamma och försökt försvara den hemma, så det är kanske lite lättare för oss att gå upp och pressa de stora lagen och försöka göra dem lite nervösa. Vi attackerar matcherna nu istället för att försöka försvara den hemma. (18 aug 2016, under en intervju om Bröndbys tidigare spelstil före matchen mot Panathinaikos i kvalspelet till Europa League.)

Jag har inte riktigt kunnat träna på i veckan. Jag har haft vilodagar i kanske tre dagar. Så det har varit lite segt och jag har varit lite sådär ”ska jag starta i morgon?”. Men det tror jag att jag ska göra, det känns mycket bättre i dag. Så det har kanske inte varit någon jättebra vecka. (5 feb 2021, under en intervju angående tävlingar i Ulricehamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I alltför många länder är det dåliga arbetsvillkor och för låga löner. Men att införa EU-regler på löneområdet kommer inte att vara nyckeln till högre löner och bättre arbetsvillkor för Europas löntagare. (22 dec 2020, när han talade till SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om centrala uppgifter om skolor anses strida mot lagstiftning om affärshemligheter måste man ställa sig frågan om det ens går att ha företag som skolhuvudmän. Den frågan måste man ställa sig, och det är en djup politisk fråga som inte jag kan svara på, men det är där man hamnar. (17 dec 2019, när Jonas Vlachos resonerar om SCB:s beslut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et fly, som ikke er færdigudviklet, og det har ikke været i operativ drift, altså det har ikke været i krig endnu. Så man skal holde øje med, hvordan projektet udvikler sig i de næste 10 år. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om Danmarks nye kampfly)

Det är ett flygplan som inte är färdigutvecklat, och det har inte varit i operativ drift, alltså det har inte varit i krig ännu. Så man måste hålla ögonen öppna för hur projektet utvecklas de kommande 10 åren. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om Danmarks nya stridsflygplan)