| | Vi har inga banklån som John Bauerkoncernen hade, utan lånen ligger numera hos våra ägare. Och att våra ägare då skulle säga nej vi struntar i våra lån, vi sätter den här firman i konkurs, det är ju lite hål i huvudet tycker jag man kan säga. (16 dec 2014, när hon pratar om den ekonomiska situationen för PPS-koncernen.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har inga banklån
som (=såsom) John Bauerkoncernen hade, utan lånen ligger
numera (=nu, nuförtiden) hos våra
ägare. (=matte, innehavare) Och (=et, samt) att våra
ägare (=matte, innehavare) då (=emedan, förr) skulle
säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej (=icke, nix, nä) vi struntar i våra lån, vi sätter den här firman i konkurs, det
är (=befinner sig, vara) ju
lite (=få) hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) i huvudet
tycker (=anser) jag
man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: