Sergej Lavrov

Jag begriper inte varför sådana frågor ens ställs eller varför Fogh Rasmussen svarar på dem. Det skapar en förvriden bild av vad som händer. (4 dec 2013, vid en presskonferens i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag begriper inte (=ej, icke) varför sådana frågor ens ställs eller (=alternativt) varför Fogh Rasmussen svarar på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom) Det skapar en (=någon) förvriden bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vetenskapen frågar varför. Jag svarar: varför inte?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulden ska inte läggas på uppläsarna, säger han. Finn Hellman ifrågasätter varför korrekturläsningen inte är bättre och varför det inte ställs hårdare krav på leverantörerna. (24 feb 2021, i en artikel där han diskuterar orsakerna till brister i talböcker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det polisanmäls nu är jättebra men man får ju frågor om varför det inte gjordes direkt. Men det är bättre att det händer nu än att det inte händer alls. (22 apr 2021, i en kommentar om polisanmälan efter anklagelser om övergrepp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, eftersom det handlar om bilderna, om narrativet. Om vad det är som händer och varför det händer. Det har varit tydligt hela tiden att det finns väsensskilda bilder på vad som händer och varför. (20 apr 2014, i en nyhetsartikel om dödsskjutningen vid Slovjansk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill synliggöra dessa frågor i kommunen. Det finns mycket som politiker kan påverka. Varför står det till exempel han eller hon i skrivelser från kommunen? Varför använder man inte hen som exempel? Det ska inte spela någon roll vem man är, alla ska känna sig trygga och vara den hen är. (6 jun 2018, under en paneldebatten med politikerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: