Julia Navalnaja

Ursäkta för den dåliga kvaliteten. Väldigt dåligt ljus i polisbilen. (23 jan 2021, bildtext på Instagram) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ursäkta (=förlåta) för (=ty, förut, stäv) den dåliga kvaliteten. Väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) ljus (=belysning, blond) i polisbilen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det man kan säga är att det här är en man som har mått väldigt dåligt under en väldigt lång tid. Någonstans blev det här mycket hemska dådet kulmen av hans dåliga mående. (18 dec 2024, när han beskrev mannens psykiska tillstånd och orsaken bakom brottet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är bättre ljus här i hallen, än när det är dåligt ljus...

Hjælp til - skriv in på dansk:

Leden var väldigt teknisk, mycket små grepp och dåliga fotsteg. Den karakteriserades av delikat klättring med väldigt dåligt grepp. På 8c-graden fick man i bland bara in ett finger eller så var det små mikrokanter som man få tag i. (29 sep 2022, beskrivande Rayu ledens svårighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett antal dåliga spisar på marknaden. Kombinerar man en dålig spis med dåligt bränsle så kan det inte bli annat än dåligt. (19 nov 2021, när han diskuterar farorna med att elda i öppen spis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

År 2020 är ett exceptionelt dåligt år befolkningsmässigt för Arjeplog. Vi tappar nästan dubbelt så många som vi brukar göra och det är väldigt dåliga siffror. Men det avviker från trenden och vi hoppas så klart att det bara var ett särskilt år. (22 feb 2021, 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: