Antonio Guterres

Skolorna och sjukhusen är överfulla och det finns inte tillräckligt med vatten och elektricitet. Libanon behöver massivt stöd från det internationella samfundet. Det stödet finns inte i dag. Det är anledningen till att Libanon befinner sig i ett så dramatiskt tillstånd. (8 feb 2015, när FN:s flyktingkommissarie António Guterres besökte Sverige i veckan berättade han) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skolorna och (=et, samt) sjukhusen är (=befinner sig, vara) överfulla och (=et, samt) det finns inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) och (=et, samt) elektricitet. (=ström) Libanon behöver massivt stöd (=hjälp, support) från (=av) det internationella samfundet. Det stödet finns inte (=ej, icke) i dag. Det är (=befinner sig, vara) anledningen till (=åt, mot) att Libanon befinner sig i ett så (=odla, plantera) dramatiskt tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Libanon är inte alls rustat för krig och har till exempel inget flygvapen. Sjukhusen är helt överfulla efter den här veckan och en halv miljon libaneser ska befinna sig på flykt. (25 sep 2024, i Libanons huvudstad Beirut, beskriver läget i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett land där pengarna har flutit iväg någon annanstans. Statens kassa är tömd. Libanon har en av världens högsta utlandsskulder per capita, det finns ingen mat i lager, det finns ingen el till vanliga medborgare och det finns inget vatten. (12 aug 2020, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi roterar personal ut och in till Syrien från Libanon och så har det varit en period. Vi går inte i detalj på var folk befinner sig. (19 jul 2012, i en intervju med TT om UD:s arbete i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag stannar hemma för jag känner mig inte säker. Skadas jag i en attack saknar läkarna bedövningsmedel på sjukhusen. Om jag ska försöka ta mig ut så går jag till en plats där det finns flyktingar, där jag kan ge psykologiskt stöd till barn och föräldrar i skolorna. (3 nov 2023, i en intervju med SVT Kulturnyheterna under det pågående bombardemanget av Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Krisen yttrar sig väldigt konkret. Man har inte tillgång till elektricitet flera timmar om dygnet och kan inte importera bränsle så att transporter i staden kan fortsätta att fungera. Priserna ökar dramatiskt och alla varor finns inte längre tillgängliga. (9 jul 2022, i samband med beskrivning av den akuta ekonomiska krisen i Sri Lanka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: