Katsumi Miyaguti |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) först (=främst) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) vi förstår vi hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vår hemstad egentligen var. (=varje, varenda, vart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Katsumi Miyaguti
Liknande ordspråk:
 Jeg forstår egentlig ikke hvorfor det er et jurymøte. Jeg synes saken er ganske klar. Jarl går først og kommer først inn i svingen. Schmid prøver seg med en frekkis på innern og da blir det selvfølgelig veldig trangt. Det er bare så vidt at Jarl ikke faller. (1 mar 2023, da han snakket om tysk protest mot Jarl Magnus Riiber i VM-gullkampen i kombinert.) |  Jag förstår egentligen inte varför det är ett jurymöte. Jag tycker att ärendet är ganska klart. Jarl går först och kommer först in i svängen. Schmid försöker sig med en frekkis på insidan och då blir det naturligtvis väldigt trångt. Det är bara så lite som gör att Jarl inte faller. (1 mar 2023, när han pratade om tysk protest mot Jarl Magnus Riiber i VM-guldkampen i nordisk kombination.) |
| Jeg holdt en pressekonferanse i Stavanger, hvor jeg ba min andre hjemby om å hjelpe min opprinnelige hjemby. (29 dec 2014, da han ønsket å samle inn penger) | Jag höll en presskonferens i Stavanger, där jag bad min andra hemstad att hjälpa min ursprungliga hemstad. (29 dec 2014, han ville samla in pengar) |
| Kanskje vil vi først om ti år forstå hvor stor skade vi har gjort. (29 mar 2023, i artikkelen om kunstig intelligens og dens konsekvenser) | Kanske förstår vi först om tio år hur stor skada vi har gjort. (29 mar 2023, i artikeln om konstgjord intelligens och dess konsekvenser) |
| Kanskje folk skjønner at jeg egentlig bare er litt feit, og det er Atle også. (3 jan 2008, under en intervju om oppfølgeren til Uti vår hage) | Kanske förstår folk att jag egentligen bara är lite fet, och det är Atle också. (3 jan 2008, under en intervju om uppföljaren till I vår trädgård) |
| Sittwe är min hemstad, mina förfäders hemstad. (11 apr 2017, i lägret utanför staden Sittwe.) |
