Anders Göranzon

Jag och min kollega svarar på en helt annan fråga än det som sägs i inslaget. Det handlar inte om det som vi pratade med honom om. Det är två helt olika program”. (28 feb 2017, i en intervju med SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag och (=et, samt) min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) svarar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan fråga (=undra, spörja, spörsmål) än det som (=såsom) sägs i inslaget. Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det som (=såsom) vi pratade med (=tillsammans) honom om. (=runt, ifall, försåvitt) Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) olika (=skilda) program”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var två olika saker vi pratade om. Vi pratade om epidemin, som den sprid, som en sak. Det som kom senare handlade om sjukvårdens situation i Stockholm, vilket är en helt annan sak. De är visserligen kopplade till varandra men de befinner sig aldrig i exakt samma läge. (26 mar 2020, under torsdagens pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oliver är där för första gången och har därmed helt nya noter. Det handlar för honom att bara hålla sig kvar i rallyt, han har haft några små misstag. Jag hoppas han slår av lite på tempot för det viktigaste är att ta sig i mål idag. Med bra väder i morgon så öppnar det upp för en helt annan körning. (22 apr 2022, efter första etappen av Kroatiska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så det funkar. Spelarna har kontrakt och det är vad vi värnar om. Vad som sägs på olika möten kan man alltid diskutera – vad som är rätt eller fel. Vi har varit så öppna som vi har kunnat. Vi har hållit på saker till vi vet om de besluten vi tar är helt rätt. Nu är vi helt säkra om att det är rätt beslut. (29 dec 2020, när Peter Bronsman talade om varför spelarna inte informerades om nedläggningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kanske jag generaliserar men jag skulle säga att de flesta herrspelare inte lägger energi på att vara insatta i såna grejer för när de gör intervjuer får de bara fotbollsfrågor, men fråga något helt annat och se vad vi får för svar. Det har vi sett tidigare. Det är två helt olika världar. (1 jul 2023, i ett uttalande till Sportbladet om Zlatan Ibrahimovics hyllning av Qatar och fotbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är häpnadsväckande. Det är en sak att göra bra resultat på träning, men när du kommer in på tävling är det en helt annan atmosfär, det är en helt annan puls och ett helt annat adrenalinpåslag. Att han går in och hanterar det på det sättet han gör är extremt imponerande. (5 feb 2020, om Armand Duplantis prestation på världsrekordhöjden)

Hjælp til - skriv in på dansk: