Zabihullah Mujahid

Talibanerna har tagit full kontroll över Panjshirdalen, det sista området i Afghanistan som har kontrollerats av motståndsrörelsen. Med den här segern har vårt land helt och hållet tagits ur krigets träskmark. (6 sep 2021, sågs i en nyhetsartikel publicerad av Reuters) Hjælp til - skriv in på dansk: Talibaner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Talibanerna har tagit full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Panjshirdalen, det sista området i Afghanistan som (=såsom) har kontrollerats av (=avbruten, från, bruten) motståndsrörelsen. Med (=tillsammans) den här segern har vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet tagits ur (=klocka) krigets träskmark.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Talibanerna har tagit full kontroll över Panjshirdalen, det sista området i Afghanistan som har kontrollerats av motståndsrörelsen. (15 aug 2021, 5 september 2021 i samband med att talibanerna påstod sig ha tagit kontroll över Panjshirdalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Talibanerna kontrollerar 99 procent av Afghanistan. Det ser nästan omöjligt ut, talibanerna omringar nu Panjshirdalen. (23 aug 2021, efter en resa till Kabul)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett Afghanistan där talibanerna i princip har total kontroll, till och med mer kontroll än när de styrde på 90-talet. De kunde bara kliva in i Kabul medan regeringsstyrkorna försvann. (16 aug 2021, 14 augusti 2021, i Kabul)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men Afghanistan är inte samma land idag som när talibanerna lämnade makten förra gången. Sedan dess har miljoner fler människor gått i skolan, man har helt andra förväntningar och möjligheter att kommunicera med varandra. (8 dec 2022, när han diskuterade skillnaderna i Afghanistan mellan talibanernas tidigare och nuvarande styre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett helt annat Afghanistan talibanerna kommer tillbaka till. (20 aug 2021, efter att talibanerna återtog makten i Afghanistan och diskuterade kulturella förändringar sedan deras tidigare styre.)

Hjælp til - skriv in på dansk: