Pavlo Shkurenko

Det är väl viktigt att försöka göra vanliga saker, men det jag tänker mest är ”kan det inte bara ta slut”. (22 apr 2022, under en nyhetsintervju efter ryssarnas tillbakadragande från Kiev) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) viktigt att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vanliga saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) det jag tänker mest är (=befinner sig, vara) ”kan det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) slut”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag går ut för att spela tänker jag inte på såna här saker. Jag tänker bara på min motståndare, vad jag måste fortsätta göra. Det är allt. (11 maj 2018, efter att ha vunnit sitt 50:e raka set på grus, i kvartsfinalen i Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig handlar det mycket om att bara ge järnet varje tävling. Det ligger mest i det, jag har inte satt upp att jag ska vinna OS-guld. Jag vet att om jag gör det så kommer jag dit och tänker ”nu ska jag vinna OS-guld, nu ska jag vinna OS-guld” och så tänker jag inte på vad jag gör och då vinner jag inget OS-guld. Jag behöver sätta fokus på saker som jag kan påverka för då har jag chansen att nå mina mål. (22 okt 2021, när hon pratar om sina mål inför tävlingarna i Sölden och OS i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men det kan vara att hänga med vänner och försöka socialisera sig – hitta på saker som är meningsfullt för en och inte bara idrotten. För idrotten är ju såklart hela ens liv men man måste också försöka hitta andra saker som gör en glad, så att det känns bättre. Och när det känns som jobbigast; att man står i det och accepterar att `nu känner jag såhär´ och sen kan man försöka ta sig ur den känslan. (10 okt 2023, efter sin femte operation, där hon missade VM i februari efter en skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På pappret inte det mest önskvärda läget men jag försökte se det positiva i det. Att bara försöka jobba mig uppåt och göra ett så bra lopp som möjligt. (1 jan 2025, under en intervju efter hennes prestation i jaktstarten under Tour de Ski, där hon beskrev sin mentala inställning trots svåra omständigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på hur trött jag är när jag går i mål. Om energin finns tänkte jag försöka med något glädjeskutt eller hopp. Är jag helt slut lär jag inte göra så mycket mer än att bara andas. (1 jul 2015, när hon pratar om sin målgest inför Göteborgsvarvet)

Hjælp til - skriv in på dansk: