Benny Gantz

Det skadar den nationella enigheten att lägga pengar på kontroversiella projekt som saknar betydelse för krigsinsatsen. Om budgeten ändå läggs fram för omröstning kommer hans parti att rösta nej och ”överväga nästa steg”. (27 nov 2023, i ett brev till premiärminister Benjamin Netanyahu under den pågående budgetkrisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skadar den nationella enigheten att lägga (=placera) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) kontroversiella projekt som (=såsom) saknar (=brist) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) krigsinsatsen. Om (=runt, ifall, försåvitt) budgeten ändå (=likväl) läggs fram för (=ty, förut, stäv) omröstning kommer hans parti (=match, stycke, avsnitt) att rösta (=vota, äta, votera) nej (=icke, nix, nä) och (=et, samt) ”överväga nästa steg”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer lägga fram en gemensam budget, för vi tror på ett mer rättvist och hållbart Göteborg. Vi uppmanar Socialdemokraterna att rösta på den budgeten för att säkra välfärden. (6 nov 2018, under pressträffen vid lunchtid på tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om parlamentet skulle rösta ner avtalet och inga försök görs att lägga fram det för en andra omröstning, så står Storbritannien och EU på ruta ett igen. Men med bara månader kvar tills utträdesdagen 29 mars. (16 nov 2018, på fredagen rapporterade Sky News att den brittiska premiärministern Theresa May hotas av en misstroendeomröstning i partiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en produkt som ingen regering kan regera på. Oavsett vilken politisk färg nästa regering får kommer den att lägga en tilläggsbudget som kommer att bli den verkliga budgeten för nästa budgetår. (12 dec 2018, när Riksdagen sannolikt röstar ner talmannens förslag om Stefan Löfven som statsminister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beskedet att börja planera för sträckningen vidare mot Piteå och Luleå kommer ju ett år tidigare än den nationella planen som läggs nästa år. (21 okt 2021, nyhetsartikel om positiva vindar för Norrbotniabanan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker det är självklart att vi går fram med de förslag vi gick till val på för det är nu som riksdagen fattar beslut om budgeten. Det är nu man kan lägga fram sina förslag och få dessa att gälla från nästa år. (8 nov 2018, pressträff på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: