Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Chuck Schumer

Under sin första vecka som president har han trampat på vår stolta amerikanska tradition att välkomna invandrare och flyktingar, spridit alternativa fakta och försöker nu fylla sin regering med miljardärer och bankirer. (1 feb 2017, när han kritiserar Trumps politik och utnämningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryssland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) sin första vecka (=skrynkla) som (=såsom) president har han trampat på (=ettrig, kungen, villig) vår stolta amerikanska tradition (=hävd, sed) att välkomna invandrare (=immigrant) och (=et, samt) flyktingar, spridit alternativa fakta (=data) och (=et, samt) försöker nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) sin regering med (=tillsammans) miljardärer och (=et, samt) bankirer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett minskande men nu ökar det hos oss med. Varför är en jättesvår fråga men jag kan tänka mig att det har spridit sig från de som redan är med. Vi försöker visa upp oss och informera om vad vi gör och hur roligt vi har det och att alla är välkomna. (4 aug 2017, när Madeleine Wahter berättar om ökningen av scouter i Umeå scoutkår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker förbereda för olika scenarier och framför allt förbereda de länder som inte har tradition att ta emot flyktingar. (8 sep 2013, agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oftast är de törstiga, och vi ger dem vatten att dricka. Tidigare hade vi problem med att de gjorde sönder våra rör för att dricka vatten, men nu har vi installerat kranar på flera ställen, så att de kan fylla på och dricka. Du vet, vi är ett land fullt av invandrare, vad gör det mig om det kommer några fler. De är välkomna hit. (15 feb 2017, när det talas om migranter som korsar deras mark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alternativa fakta är inte fakta, de är lögner. (23 jan 2017, under intervju med Kellyanne Conway i NBC-programmet "Meet the press")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker att erbjuda vatten i första hand, sedan så har vi alternativa drycker. Vi har gjort en blandning med socker och salt som är baserad på vatten. Vatten är ju trots allt det bästa för kroppen. Hjälper inte det så försöker vi locka med läsk och isglass. (18 jul 2018, intervju vid omvårdnadsboendet Af Klint)

Hjælp til - skriv in på dansk: