Ylva Johansson

Det här blir ju då en gemensam EU-standard på en högre nivå än vi haft tidigare. Och eftersom de allra flesta av de här kriminella nätverken är aktiva i många medlemsländer, de flyttar snabbt sina tillgångar till exempel, är det viktigt att ha en gemensam standard i hela EU. (25 maj 2022, en intervju om EU:s förslag att konfiskera pengar och tillgångar från kriminella och oligarker.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här blir ju då (=emedan, förr) en (=någon) gemensam (=kollektiv) EU-standard på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) högre nivå (=grad, klass, etapp, plan) än vi haft tidigare. (=förut, förr) Och (=et, samt) eftersom (=därför att) de (=dom) allra flesta av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här kriminella nätverken är (=befinner sig, vara) aktiva i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) medlemsländer, de (=dom) flyttar snabbt (=hastigt, fort) sina (=avta, tryta) tillgångar till (=åt, mot) exempel, är (=befinner sig, vara) det viktigt att ha (=äga) en (=någon) gemensam (=kollektiv) standard (=norm, vanlig) i hela (=alltsammans, läka) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Årsaken til at det ble brudd i meklingen var at vi ikke klarte å bli enige om en felles nasjonal standard for lokførerutdanningen. Vi mener at det er nødvendig med en slik nasjonal standard for å ivareta sikkerheten. (29 sep 2016, han fortalte dette til NRK om hvorfor meklingen brøt sammen og hvorfor en nasjonal standard for lokførerutdanningen er viktig.)

Orsaken till att det blev brist i samarbetet var att vi inte lyckades enas om en gemensam nationell standard för lokförareutbildningen. Vi anser att det är nödvändigt med en sådan nationell standard för att säkerställa säkerheten. (29 sep 2016, han berättade detta för NRK om varför förhandlingarna bröt samman och varför en nationell standard för lokförareutbildningen är viktig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En ISO-standard (International Standards Organization), som vi hoppas kommer att vara tillgänglig under första kvartalet 2006, kommer också att bidra till en lättförstådd skillnad mellan standard och hög kapacitet genom att upprätta en gemensam standard som inte kräver att konsumenter behöver läsa igenom undantag och förklaringar om alla potentiella variabler, inklusive typen av utskrift, modell, tillverkare, papperssort m.m.

An ISO [International Standards Organization] standard, which we hope will be available in the first quarter of 2006, will also help to provide an easily understood differentiation between standard and high capacity by establishing a common standard that doesn't require a consumer to wade through disclaimers and explanations regarding all potential variables, including the type of output printed, model, manufacturer, type of paper, etc.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bali har enda bedre standard enn Thailand igjen. Markedene i disse landene er vant til høyere standard enn i Europa. Det henger sammen med etterspørsel, krav til standard og konkurranse. (12 aug 2010, når hun snakker om standarden på hoteller i Asia.)

Bali har en ännu högre standard än Thailand. Marknaderna i dessa länder är vana vid en högre standard än i Europa. Det hänger samman med efterfrågan, krav på standard och konkurrens. (12 aug 2010, när hon pratar om standarden på hotell i Asien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som vi tidigare sa, fanns det några försök att ha en gemensam standard. Tyvärr kom vi inte överens. Vi har inget program under vilket vi kommer sitta vid samma bord (med Toshiba).

As we previously said, there were some efforts to have a common standard. Unfortunately we didn't reach an agreement. We do not have any program under which we will sit at the same table (with Toshiba).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som vi tidigare sa var det vissa försök att ha en gemensam standard. Tyvärr nådde vi ingen överenskommelse. Vi har inget program under vilket vi kommer sitta vid samma bord [med Toshiba].

As we previously said there were some efforts to have a common standard. Unfortunately we didn't reach an agreement. We do not have any program under which we will sit at the same table [with Toshiba].

Hjælp til - skriv in på dansk: