Samir Abu Eid

Det har snöat i norra Syrien och det är riktigt riktigt kallt. (9 jan 2013, Telefon från Syrien) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har snöat i norra Syrien och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kallt. (=kyligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tog oss in i landet via en av de gränsövergångar mellan Turkiet och Syrien som kontrolleras av ”Fria syriska armén”, sedan reste vi runt i rebellkontrollerade norra Syrien. Hade vi gripits av syrisk militär hade det kunna gå riktigt illa. (11 okt 2012, chatt med tittarna om läget i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En riktigt köldknäpp som är stadigvarande skulle vara positivt. Blir det riktigt kallt så minskar tillrinningen ganska dramatiskt och vi får ett betydligt positivare läge. (15 dec 2019, när Mattias Larsson talar om väderförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tar ju tid innan vi får reda på något. Mobiltelefonmaster rasar och man får ingen information. I norra Syrien vet vi inte riktigt hur det ser ut ännu, därifrån finns det väldigt knapphändig information. (6 feb 2023, i ett intervju med Aktuellt om jordbävningarna i Turkiet och Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här mötet i Sotji ses som avgörande för framtiden för dessa två miljoner människor som bor i norra Syrien, i det här landområdet som Turkiet vill se som sitt, som en buffertzon i norra Syrien. (21 okt 2019, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser ut som att det kan börja kallt och sedan kan det komma in snö och moln och då lindras kylan. Men det finns stor risk att det blir riktigt kallt. (27 feb 2018, när hon talade om väderprognosen för Nattvasan)

Hjælp til - skriv in på dansk: