| | Det är makalöst att det inte går att få ordning på någonting i den här förundersökningen. Jag vet inte vilka ansträngningar de svenska åklagarna har gjort gentemot de ecuadorianska myndigheterna. Men de måste också förstå att Julian Assange inte kan ställa upp på det här utan att ha en svensk advokat som kan det svenska rättssystemet och fakta i det svenska fallet, som jag kan. Därför är det väldigt irriterande att man måste sitta på ett hotellrum istället för att vara med. (14 nov 2016, under förhöret med Julian Assange, idag)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) makalöst att det
inte (=ej, icke) går att
få (=lite, ringa, erhålla) ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) någonting i den här förundersökningen. Jag vet
inte (=ej, icke) vilka ansträngningar
de (=dom) svenska åklagarna har gjort gentemot
de (=dom) ecuadorianska myndigheterna.
Men (=ändock, skada) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att Julian Assange
inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ställa (=rikta, placera) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) det här utan att
ha (=äga) en (=någon) svensk
advokat (=försvarare, jurist) som (=såsom) kan (=har kunskap i) det svenska rättssystemet
och (=et, samt) fakta (=data) i det svenska fallet,
som (=såsom) jag
kan. (=har kunskap i) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det
väldigt (=enormt, himla, oerhört) irriterande (=besvärlig, retsam, störande, störigt) att
man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) sitta
på (=ettrig, kungen, villig) ett hotellrum istället
för (=ty, förut, stäv) att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: