Frans Timmermans

Vi har haft konstruktiva samtal med den polska regeringen de senaste fyra månaderna för vi anser det finns inslag i den polska regeringens agerande som skulle kunna hota den polska rättssäkerheten. Vi försöker hjälpa dem att undvika en sådan situation. (5 jun 2016, intervju med Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft konstruktiva samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) med (=tillsammans) den polska regeringen de (=dom) senaste fyra månaderna för (=ty, förut, stäv) vi anser (=tycker) det finns inslag i den polska regeringens agerande (=handlande) som (=såsom) skulle kunna (=veta) hota den polska rättssäkerheten. Vi försöker hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dem (=dom) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) en (=någon) sådan situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi anser att vissa moment i den polska regeringens agerande skulle kunna innebära ett hot mot rättssäkerheten i Polen. (6 feb 2017, när EU-kommissionen beslutade att Polen ska ställas under särskild övervakning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej jag tror inte det, jag vet att det finns ett starkt stöd för medlemskapet i EU hos den polska befolkningen. Det tror jag inte den polska regeringen vill gå emot. (8 okt 2021, efter att Polens författningsdomstol anser att flera delar av EU-fördraget strider mot Polens grundlag) Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Dahlgren Utomlands

Den polska ligan är bra och blir bara starkare och starkare för varje år. Topplagen i Polen håller samma klass som de i Tyskland och Frankrike. Och i Grudziadz får jag spel i både polska ligan och i Champions League. (9 jun 2016, när han pratade med Skånska dagbladet om övergången till Olimpia Unia Grudziadz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den polska regeringen inte bör lagstifta och bestraffa felaktiga åsikter med den nya Förintelselagen. (7 feb 2018, intervju i SVT Nyheters Morgonstudio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker ändra mitt idrottslika medborgarskap så att jag kan tävla för det polska landslaget. (19 aug 2021, under en intervju med tv-kanalen RBC den 12 augusti 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: