Christian Stranne

Det hade varit ett större problem om det fick stå och läcka i flera år. Jag tror inte att det finns anledning att vara orolig i det här fallet. Men vi vet inte hur stora de här läckagen är och kan då inte heller utesluta att det skulle kunna ställa till med vissa problem. (27 sep 2022, efter upptäckten av läckorna på gasledningarna Nord Stream 1 och 2, när han diskuterar den potentiella långsiktiga miljöpåverkan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sabotage

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit ett större problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) om (=runt, ifall, försåvitt) det fick stå och (=et, samt) läcka (=läckage) i flera (=många, ytterligare) år. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det finns anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) i det här fallet. Men (=ändock, skada) vi vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) stora de (=dom) här läckagen är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) då (=emedan, förr) inte (=ej, icke) heller utesluta (=spola, utestänga, spärra, skippa, exkludera, slopa) att det skulle kunna (=veta) ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) vissa problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra åtgärder ska ses som en slags försäkring för samhällsekonomin. De motverkar att problem på finansmarknaderna i sin tur skapar problem för svenska företag. Om bankerna har god likviditet själva och inte ser sig behöva delta i Riksbankens program är det bara positivt. Då behöver inte heller företagen ha problem att få banklån. Åtgärderna finns som en försäkring att det ska fortsätta att vara fallet. (3 apr 2020, i ett tal på Riksbanken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte det är ett problem egentligen. Men skulle räntorna plötsligt gå upp till normala nivåer så skulle hushållen dra åt svångremmen och minska konsumtionen. Det skulle i sin tur påverka konjunkturen och då också sysselsättningen som riskerar att minska. Däremot tror jag inte att det skulle leda till sådana problem som att folk inte skulle ha råd med sina bostadskostnader och vara tvungna att flytta. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, då skulle jag bli lika förvånad som du. Jag känner inte till att det skulle vara den typen av problem. Det är alltid så att man är orolig när man ska få ihop pengar till ett mästerskap, men vi jobbar på och har inte varit oroliga för det. Vi har trott att det ska gå vägen. (15 dec 2021, när han svarar på frågan från SVT Sport om det finns organisatoriska eller ekonomiska problem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man på många håll inte inser att det här kan vara ett problem som kan finnas just i den egna kommunen utan att man tror att det är ett problem enbart för vissa storstäder. Jag tror inte att det är så. (11 apr 2017, när han talade om kommuners medvetenhet om problemet med våldsbejakande extremism)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så klart jättetråkigt. Jag önskar att jag inte hade behövt ta ett beslut eftersom jag helst skulle velat vara på båda ställena, men det är lite svårt. Det var inte så att jag hade ett svar som: ”Nej, jag ska absolut stanna”, utan det var väldigt osäkert in i det sista. Och det finns ingen större anledning till att jag valde att stanna. Det har varit lite press från båda sidor, och till slut var det upp till mig. Jag fick göra det som kändes bäst i stunden. (9 jan 2019, när hon skulle välja mellan klubblag och landslag)

Hjælp til - skriv in på dansk: