Nigel Farage

Det är bankrutt att ett parti kan få 50 procent av rösterna i Skottland och nästan 100 procent av platserna, medan vårt parti med fyra miljoner röster bara får en plats. Och på grund av detta system finns det många arga Ukip-anhängare som inte ger upp, utan istället är totalt övertygade om att vi behöver ett mer rättvist system, som återspeglar verkligheten. (8 maj 2015, meddelade att han avgår som partiledare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bankrutt att ett parti (=match, stycke, avsnitt) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) 50 procent av (=avbruten, från, bruten) rösterna i Skottland och (=et, samt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 100 procent av (=avbruten, från, bruten) platserna, medan (=under tiden) vårt parti (=match, stycke, avsnitt) med (=tillsammans) fyra miljoner röster bara (=enda, enbart, endast) får en (=någon) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) detta system (=ordna) finns det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arga Ukip-anhängare som (=såsom) inte (=ej, icke) ger upp, (=opp) utan istället är (=befinner sig, vara) totalt (=komplett, fullkomligt) övertygade om (=runt, ifall, försåvitt) att vi behöver ett mer rättvist system, (=ordna) som (=såsom) återspeglar verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo det blir den ju oavsett parti. Det finns ju inget parti som har 50 procent av rösterna. Så oavsett vilket parti du tillhör eller vilken överenskommelse som görs så blir det eftergifter. Det finns vissa delar av uppgörelsen som vi inte tycker är lika bra som andra men på det stora hela är jag nöjd med överenskommelsen. (12 jan 2019, i en intervju om överenskommelsen mellan S och C)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange ville gerne have dømt Venstre ude. Det har de gjort på mange måder. Men vi har endnu en gang bevist, at Venstre er et stærkt parti, et historisk parti. Og nu har vi nået cirka 15 procent af stemmerne. Det er fantastisk. (9 jun 2024, på Venstres valgfest)

Många skulle gärna ha dömt ut Venstre. Det har de gjort på många sätt. Men vi har återigen bevisat att Venstre är ett starkt parti, ett historiskt parti. Och nu har vi nått cirka 15 procent av rösterna. Det är fantastiskt. (9 jun 2024, på Vänsternas valfest)

Min poäng är att det är rimligt att ett parti som har 20 procent av rösterna har lite större förhandlingsutrymme än ett parti som precis klarar riksdagsspärren. (14 apr 2021, under intervju i SVT:s 30 minuter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aldri har ett parti fått en så stor andel av stemmene ved skolevalg. Sist rekord hadde Frp i kommunevalget i 2003. Da fikk de 25,7 prosent av elevstemmene. (6 sep 2011, etter at Arbeiderpartiet vant skolevalget 2011)

Aldrig har ett parti fått en så stor andel av rösterna i skolvalet. Sist rekord hade Frp i kommunalvalet 2003. Då fick de 25,7 procent av elevernas röster. (6 sep 2011, efter att Arbetarepartiet vann skolvalet 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har två uppgifter att hantera. Den ena är [att arbeta ut] hur de kan expandera kapaciteten i vårt nuvarande system och samtidigt se till att det inte uppstår några problem eller stopp. Parallellt med det måste vi verkligen ha en totalt omstrukturering av vårt IT-system självt. Detta gäller inte nödvändigtvis bara börshandelssystemet utan även företagsarkitekturen.

They have two tasks to deal with. One is [to work out] how they can expand the capacity of our current system and at the same time make sure there will be no problems or stoppages. In parallel to that we really need to have a total restructuring of our IT system itself. This is not necessarily in the stock trading system only but also the enterprise architecture.

Hjælp til - skriv in på dansk: