Alison M. Goate

När vi förstår mer om de gener och miljöfaktorer som påverkar någons risk, tror jag att vi kommer att bli bättre på att förutsäga vem som löper högst risk och sedan rikta in våra förebyggande strategier på dessa högriskgrupper.  When we understand more about the genes and the environmental factors that influence someone's risk, I think you will be better able to predict who is at highest risk and then target your prevention strategies at those high-risk individuals. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi förstår mer om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) gener och (=et, samt) miljöfaktorer som (=såsom) påverkar någons risk, tror (=antagande, förmoda) jag att vi kommer att bli (=bliva) bättre på (=ettrig, kungen, villig) att förutsäga (=prognos, sia, spå) vem som (=såsom) löper högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) risk och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) in våra förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) strategier på (=ettrig, kungen, villig) dessa högriskgrupper.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Viktigt nog kan nästan all denna risk fångas genom att titta på en enstaka förändring i DNA – vilket är idealiskt för utvecklingen av ett gentest för att bedöma individuell risk och utveckla mer personliga och effektiva förebyggande strategier. Detta är också en spännande utgångspunkt för upptäckten av nya läkemedel, och vi arbetar aktivt med att utveckla både diagnostiska och terapeutiska produkter för att bättre förebygga och behandla typ 2-diabetes.

Importantly, virtually all of this risk can be captured by looking at a single-letter change in DNA - ideal for the development of a genetic test for assessing individual risk and developing more personalized and effective prevention strategies. This is also an exciting starting point for the discovery of new drugs, and we are actively pursuing the development of both diagnostic and therapeutic products to better prevent and treat type 2 diabetes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna upptäckt kastar nytt ljus över de biologiska orsakerna till sjukdomen. Viktigt är att i princip all denna risk kan fångas upp genom att titta på en enstaka förändring i DNA – idealiskt för utvecklingen av ett gentest för att bedöma individuell risk och utveckla mer personliga och effektiva förebyggande strategier.

This discovery sheds new light on the biological causes of the disease. Importantly, virtually all of this risk can be captured by looking at a single-letter change in DNA -- ideal for the development of a genetic test for assessing individual risk and developing more personalized and effective prevention strategies.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idén här är att om du vet vad som händer hos de individer med högst risk, så kommer du att veta hur man ska använda läkemedlen för personer med lägre risk. Vi kommer att ha tio gånger den statistiska styrkan hos någon studie som någonsin gjorts av dessa läkemedel.

The idea here is if you know what happens in the highest risk individuals, you will know how to use the drugs in people at lower risk. We will have 10 times the statistical power of any study ever done of these drugs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla kustsamhällen i USA löper risk att drabbas av en tsunami. Vi kan diskutera sannolikheten för den risken, men alla löper risk.

All coastal communities in the United States are at risk of a tsunami. We can talk about the odds of that risk, but all are at risk.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att människor som bor i områden där det eldas mycket med ved har större risk att drabbas, och även de som bor granne med någon som vedeldar löper ökad risk. (14 jun 2018, när Anna Oudin pratar om vedeldning i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: