Edward Snowden

Den ryska regimens allt hårdare tag för ”frustrerande”. (5 sep 2015, när han yttrade sig på videolänk när han tog emot Bjørnsonpriset på 100.000 norska kronor av Det Norske Akademi for Litteratur og Ytringsfrihet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den ryska regimens allt (=allting, alltsammans) hårdare tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) för (=ty, förut, stäv) ”frustrerande”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemen är samma för alla men det slår hårdare mot de medelstora bolagen med hela sin verksamhet i Ryssland. De har generellt också ryska anställda som drabbas hårdare. (5 apr 2022, när han pratar om hur svenska företag påverkas av påtryckningar och hot från ryska myndigheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sprickor i den ryska regimens fasad. (2 feb 2024, i september 2023, beskrivs hans kritik mot den ryska krigföringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ryska regimens handlingar lämnar den politiska sfären och hotar den världsordning som bygger på fred, frihet och demokrati. Vi förenar oss därför med andra akademier, litterära och kulturella institutioner, lärosäten, försvarare av pressfriheten, människorättsorganisationer och stater i vårt avståndstagande från den ryska regeringens orättfärdiga attack mot Ukraina och dess folk. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande där de fördömer Rysslands invasion av Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er da lidt frustrerende at blive forsinket, man går jo og stresser over, om vi kan nå frem til åbningsceremonien. Det er frustrerende og brandærgerligt, hvis vi går glip af det. Det kan jo være en once in a lifetime, så vi vil gerne have det hele med. (8 feb 2018, efter forsinkelsen i Paris)

Det är lite frustrerande att bli försenad, man går ju och stressar över om vi kan hinna fram till öppningsceremonin. Det är frustrerande och irriterande om vi missar det. Det kan ju vara en en gång i livet-upplevelse, så vi vill ju gärna ha med oss allt. (8 feb 2018, efter fördröjningen i Paris)

Det här är den ryska regimens ansvar, det är Putins ansvar. En röst har tystnats. Det är helt förfärligt. En hel värld kommer nu protestera mot detta. (16 feb 2024, till SVT efter rapporter om Navalnyjs död.)

Hjælp til - skriv in på dansk: