Katarina Engberg

Det finns ett slags ryskt raseri över den förlorade maktställning man anser att landet genomlidit de senaste trettio åren. Det är någonting mycket större än att diskutera hur Ukrainas säkerhetspolitik ska se ut. Det går att läsa av ett bakomliggande hämndbegär från Kreml som är giftigt och våldsamt och hur ska man möta ett sådant? Det finns inget utrymme för kompromisser. Putin har begärt att situationen ska rullas tillbaka till 1997, innan många länder i Öst- och Centraleuropa blev natomedlemmar, och det kommer inte att ske. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ett slags ryskt raseri (=vansinne, ilska, ursinne, vrede) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den förlorade maktställning man (=idiot, kille, karl) anser (=tycker) att landet genomlidit de (=dom) senaste trettio (=tretti) åren. Det är (=befinner sig, vara) någonting mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större än att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) hur (=hurdan) Ukrainas säkerhetspolitik ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut. Det går att läsa (=tyda, studera) av (=avbruten, från, bruten) ett bakomliggande (=underliggande) hämndbegär från (=av) Kreml som (=såsom) är (=befinner sig, vara) giftigt och (=et, samt) våldsamt (=häftigt, brutalt) och (=et, samt) hur (=hurdan) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) ett sådant? Det finns inget (=ingenting) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) kompromisser. Putin har begärt att situationen ska (=skall) rullas tillbaka (=åter) till (=åt, mot) 1997, innan (=före) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder i Öst- och (=et, samt) Centraleuropa blev natomedlemmar, och (=et, samt) det kommer inte (=ej, icke) att ske. (=hända, inträffa, förekomma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De senaste två-tre åren har vi knappt gjort något om segerdagen, det är samma sak varje år. Men nu pågår ett krig och det finns ett tryck mot Kreml att annonsera delseger, att allt går enligt plan. Det vore förvånande om inget sådant kommer. (8 maj 2022, i Kaliningrad, den 8 maj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag tror inte det. Det här är en värld som i sig inte har förändrats särskilt mycket de senaste hundra åren, det finns ingen större mångfald att tala om i symfoniorkestervärlden därför att musiken är densamma på de flesta ställen i dag. Men när det handlar om att få in musiker, dirigenter och solister från andra länder så ser jag inte att det är hotat ett dugg. Många väljer redan nu att ta tåget. (4 jul 2019, i svar på frågan om initiativet skulle kunna hämma mångfalden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte ovanligt att dödsstatistiken skiljer sig mycket från år till år. Det finns många faktorer som gör det svårt att dra slutsatser om varför det ser ut som det gör. Men de senaste veckorna har det dött relativt många i jämförelse med de senaste åren. (15 apr 2020, på SCB:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inga intentioner finns till att vara rasistisk. Det finns inget sådant bakomliggande syfte. (8 jul 2024, i svar på kritiken om att texten är skriven ur ett rasistiskt synsätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget utrymme för förhandlingar om budgeten med de borgerliga och då återstår att se om Löfven avgår eller om det blir extra val. Om han avgår och kommer tillbaka så har inte så mycket hänt. Han skulle möta en riksdag med samma osäkra regeringsunderlag. Så frågan är om inte extraval är det mest realistiska alternativet. (3 dec 2014, i nyhetsartikeln där hon analyserar budgetförhandlingar och möjligheten till extra val.)

Hjælp til - skriv in på dansk: