Anna Dyakonova

Som tur är har vi kontakt varje dag. Det hjälper oss att fortsätta med ett leende och inte tårar. (16 mar 2022, i ett hus några mil utanför Kiev) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) har vi kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) varje (=alla, var) dag. Det hjälper (=stöder) oss att fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) ett leende (=smil) och (=et, samt) inte (=ej, icke) tårar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Etter smil kommer tårer.

Efter leende kommer tårar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En vacker kvinnas leende är plånbokens tårar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hård kamp, säger hon efteråt, med tårar i ögonen men ändå leende. (24 jan 2020, efter sin match mot Ons Jabeur i Australian Open, när hon avslutade sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lev hvert minutt, hver time som er til. Ha gleden i ditt hjerte, la den vises i ditt smil. Mye blir borte og endres med tiden, men livet er nå. Og ikke siden!

Lev varje minut, varje stund som är till. Ha glädjen i ditt hjärta, låt den synas i ditt leende. Mycket försvinner och ändras med tiden, men livet är nu. Och inte sedan!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lykken, mine venner, er en alvorlig sag. Dens smil ligger længere fra latter end fra tårer  Lyckan, mina vänner, är en allvarlig sak. Ert leende ligger längre ifrån skratt än från tårar. Victor Hugo (1802-1885) Lykke