Walid Saffour

Det ger ryssarna känslan av att de, vid Assads sida, förlorar striden. Så nu vill de byta travhäst för att ha kvar ett finger kvar i Syriens framtid. (28 dec 2012, efter att Ryssland har bjudit in den syriska oppositionen till förhandlingsbordet och då oppositionen har varit på mottagarsidan av regimens rysktillverkade arsenal) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ger ryssarna känslan av (=avbruten, från, bruten) att de, (=dom) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Assads sida, förlorar striden. Så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill de (=dom) byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) travhäst för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) kvar (=över) ett finger kvar (=över) i Syriens framtid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Sievjerodonetsk har man haft större möjligheter att öka förlusterna på den ryska sidan. Ukraina vill orsaka så stora förluster att ryssarna inte har någon offensiv förmåga kvar efter den här striden. (19 jun 2022, när Flera bedömare tror att staden Sievjerodonetsk i Luhanskregionen snart kommer vara helt under rysk kontroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att FIS gärna vill att de ska åka touren, så för touren är det synd. Men de har ju levt med det här dilemmat i flera år. Det debatteras varje år om den ska vara kvar, förändras i utform, byta datum. Men FIS vill ha kvar den. (7 aug 2018, när Stina Nilsson och Charlotte Kalla valde att inte åka Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi tror inte att det finns en framtid för al-Assads regim, för al-Assads familj. Familjen al-Assads tid vid makten är över, och den enda frågan som kvarstår är hur det ska gå till". (27 okt 2017, efter att rapporten kom ut och att det konstaterats att Bashar al-Assads regim låg bakom saringasattacken mot Khan Sheikhun den 4 april 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här ungdomarna vill vara kvar med sina vänner, gå kvar i samma skola och hålla på med samma skolaktiviteter. Känslan av sammanhang helt enkelt. (21 nov 2017, när kommunen beslutade att ge 100 000 kronor till Drömhotellet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslan från den tiden sitter kvar. Nu är det bara att jobba vidare. Vi har hur mycket kraft kvar som helst. (14 apr 2017, efter matchen där Brynäs slog ut Frölunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: