| | De slutade aldrig bomba. Igår attackerade de med kemiska vapen. Jag väcktes i morse av raketbeskjutningen. En ambulans kom till ett belägrat hus nära min tandläkarmottagning för att gräva upp människor ur husruiner. Men på grund av den omfattande förstörelsen kom inte ambulansen eller andra räddningstjänster fram. (9 dec 2016, i stadsdelen Bustan al-Qasr, mellan de östra och västra delarna av Aleppo.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) slutade aldrig bomba. Igår attackerade
de (=dom) med (=tillsammans) kemiska
vapen. (=gevär, tillhygge) Jag väcktes i morse
av (=avbruten, från, bruten) raketbeskjutningen.
En (=någon) ambulans kom
till (=åt, mot) ett belägrat
hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) nära (=tätt) min (=uttryck) tandläkarmottagning
för (=ty, förut, stäv) att
gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) upp (=opp) människor (=folk) ur (=klocka) husruiner.
Men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) den
omfattande (=extensiv) förstörelsen kom
inte (=ej, icke) ambulansen
eller (=alternativt) andra räddningstjänster fram.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: