Hugo von Essen

Ryssland hoppas också kunna skicka en signal till viktigare länder, som Tyskland och Italien, om att 'det här är vad som riskerar att hända er'. (3 maj 2022, under intervju i Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland hoppas också (=även, likaså) kunna (=veta) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) en (=någon) signal (=tecken) till (=åt, mot) viktigare länder, som (=såsom) Tyskland och (=et, samt) Italien, om (=runt, ifall, försåvitt) att 'det här är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) som (=såsom) riskerar att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) er'. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rädslan finns att Italien som är en så stor ekonomi riskerar dra med sig andra länder om marknaderna får italiensk frossa. EU-kommissionen har satt ner foten, nu blir upp till de andra euroländerna att fatta beslutet ifall man ska sätta ekonomisk tvångströja på italienska regeringen. Österrike och Nederländerna var tuffast mot Italien förra gången. Mest intressant blir att se hur Tyskland och Frankrike kommer ställa sig. (5 jun 2019, på onsdagen på en presskonferens om EU-kommissionens åtgärder mot Italien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Skripals fall kan det handla om personliga hämndmotiv eftersom han avslöjat ryska hemliga agenter som var verksamma i andra länder. Ibland agerar delar av den ryska statsapparaten i egna intressen med ekonomiska motiv. Det kan också handla om att skicka en signal till dem som överväger att förråda Ryssland eller hota makten att de inte kan känna sig säkra. (8 mar 2018, under diskussionen om giftattentatet mot Sergej Skripal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de inte hade velat kommunicera hans död i dag hade de kunnat vänta till efter det så kallade valet. Någon typ av politisk signal vill man nog skicka, och den uppenbara signalen är att varje person som greppar efter makt i Ryssland riskerar att dödas. (16 feb 2024, när han kommenterar tajmingen av Navalnyjs dödsmeddelande inför ryska valet och dess politiska innebörd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är naturligtvis symptom på att vi har ett mycket allvarligt säkerhetspolitiskt omvärldsläge men framför allt också i vårt eget närområde och då måste såna här insatser kunna genomföras för att kunna skydda kritisk infrastruktur men också för att skicka signaler till Ryssland. (28 nov 2023, vid ett extrainsatt möte på tisdagen där beslutet om att patrullera Östersjön med 20-tal fartyg togs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Tyskland kommer gå med på att andra länder får skicka Leopardstridsvagnar i ett första steg. Efterhand kommer man nog också att skicka egna stridsvagnar. Det kan ske i två steg. (20 jan 2023, när han spekulerar om Tysklands framtida beslut kring leverans av Leopard 2-stridsvagnar till Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: