Antonio Guterres

De tar viktiga steg, men tyvärr räckte inte den kollektiva politiska viljan för att övervinna några djupa motsättningar. (13 nov 2021, efter klimatmötet i Glasgow) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tar viktiga steg, (=kliv) men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) räckte inte (=ej, icke) den kollektiva politiska viljan för (=ty, förut, stäv) att övervinna (=bemästra, besegra) några djupa motsättningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Funkisrörelsen sade direkt att det här inte kommer att räcka. Vår förhoppning var att det skulle vara tydligt och den politiska ambitionen och viljan var det. Men det har inte räckt, tyvärr. (29 maj 2019, i samband med förseningen av lagändring om personlig assistans och varför frågan om sondmatning inte finns med i den lagrådsremiss som regeringen beslutat om.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste fortfarande ta oss en nivå högre. Jag trodde att vi var redo för nästa steg, men tyvärr räckte vi inte till. (24 maj 2022, efter förlusten mot Tampa Bay Lightning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det politiska och parlamentariska läget ställer oss alla inför delvis nya utmaningar. Det är lätt att vi då fokuserar enbart på de motsättningar som präglar nyhetssidorna här och nu men jag tror att det kan vara klokt att ta ett steg tillbaka och försöka dra ut de långa linjerna. (24 sep 2018, presskonferens efter val till talman)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att KD tagit ett stort steg mot att förhandla med SD i viktiga politiska frågor. (3 jul 2019, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag attackerade Alonso, men tyvärr så räckte inte det och då fick jag lämna tillbaka platsen till Charles, tyvärr. (1 jul 2018, efter racet i Österrikes GP)

Hjælp til - skriv in på dansk: