Paul T. Levin |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Turkiet försöker gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) en (=någon) balansgång som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) och (=et, samt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) manövrerat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skickligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Paul T. Levin
Liknande ordspråk:
 Det kan kokas ned till tre huvudorsaker: Ungerns relation till EU, Ryssland och Turkiet. Bland dessa tre aktörer är Ungerns premiärminister Viktor Orbán tvungen att gå en mycket svår balansgång. (23 feb 2023, i samband med diskussionen om varför Ungern dröjer med att godkänna Sveriges och Finlands Natoansökning.) |
| Vi tar en sak i sänder, och först är det Turkiet. Och eftersom vi har några extra dagar på oss, då matchen spelas på lördag, hinner vi förebereda oss ordnertligt. Turkiet är ett svår analyserat lag. (7 nov 2018, vid presentationen av landslagstruppen inför Nations League-matcherna mot Turkiet och Ryssland) |
| Det är en svår balansgång. (18 okt 2021, nyhetsartikel) |
| Det är en balansgång och den är svår. (27 jan 2018, inför OS i Sotji 2014) |
