Christer Karlsson

Det kommer bli tal om böter till den amerikanska staten som man har lurat. Sen kan det också bli tal om utsläppsböter från miljömyndigheterna i USA eftersom man släppt ut mer än man sagt. Här kan det handla om våldsamma summor. Dessutom handlar det om kompensation till de 11 miljoner bilägarna. Och vissa kanske inte nöjer sig med kompensation utan vill att köpet ska gå tillbaka. (23 sep 2015, i nyhetsartikeln om skandalen efter avslöjandet om fusk med utsläppstester) Hjælp til - skriv in på dansk: Wolkswagen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer bli (=bliva) tal (=prat, anförande, nummer) om (=runt, ifall, försåvitt) böter (=vite, bötesstraff) till (=åt, mot) den amerikanska staten som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har lurat. Sen (=försenad) kan (=har kunskap i) det också (=även, likaså) bli (=bliva) tal (=prat, anförande, nummer) om (=runt, ifall, försåvitt) utsläppsböter från (=av) miljömyndigheterna i USA eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) släppt ut mer än man (=idiot, kille, karl) sagt. Här kan (=har kunskap i) det handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) våldsamma summor. Dessutom (=därtill) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) kompensation (=skadestånd, gottgörelse, vederlag, ersättning) till (=åt, mot) de (=dom) 11 miljoner bilägarna. Och (=et, samt) vissa kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) nöjer sig med (=tillsammans) kompensation (=skadestånd, gottgörelse, vederlag, ersättning) utan vill att köpet ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det lät bra – ju närmare man bor ju bättre kompensation och att man kan lösa in sitt boende till värdet som fanns innan planer på vindkraft presenterades, men incitamenten för att inte säga nej blir än starkare om det också finns en kompensation till kommunen. (27 apr 2023, när hon diskuterade om utredningens förslag räcker för att kommunen ska säga ja i större utsträckning till vindkraftsparker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte ge någon ytterligare kompensation utöver den normala sex procenten som vi får från staten och som vi betalar vidare till de privata. Annars skulle vi få ta det från annan verksamhet och det har vi inga planer på. (7 maj 2019, nyhetsartikel om Region Sörmlands ståndpunkt kring moms på bemanningspersonal inom vården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är välkommet med ett rejält tillskott från staten, det hjälper oss i regionen när vi har stora intäktsbortfall för att skatter och andra intäkter sjunker dramatiskt. Vi räknar med att staten kommer att återkomma med full kompensation för våra enorma sjukvårdskostnader till följd av pandemin. (2 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att det stöd på 400 miljoner kronor som idrottsrörelsen lovats för återstart för 2022 också får gå till just återstart av barn- och ungdomsidrotten och inte tvingas användas för att rädda elitverksamhet och kompensation till stora evenemang. (17 jan 2022, pressmeddelande om regeringens stöd till idrotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir det så att det kommer tioprocentiga hyreskrav kommer vi gå till staten och kräva kompensation för det. Det kommer vi aldrig acceptera. (22 sep 2022, i samband med möjligheten att Fastighetsägarna står fast vid sitt krav om tioprocentiga hyreshöjningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: