Kristina Timanovskaja

De lät mig förstå att när jag kom hem skulle jag få något slags straff. (3 aug 2021, efter att hon vägrat resa hem till Belarus) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) lät mig förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att när jag kom hem (=bo, bostad, hushåll, boning) skulle jag få (=lite, ringa, erhålla) något slags straff. (=bestraffning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kanske var den slutliga förnedringen. ”Jag spottar på din rikedom”, pfui! Mycket tyder på att dådet var något slags straff eller hämnd. (24 sep 2018, en spekulation om förövarnas motiv för massakern på Sandby borg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vårt system fungerar. Om jag hade gjort något fel så har jag redan straffats för det. Jag fick inte tävla på fyra år, det är mitt straff. Jag tror inte att ett straff som skulle utesluta mig på livstid är befogad för vår sport. (7 dec 2014, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På något sätt konstrueras det som omoraliskt – du vet de använder den här frasen ”ekonomisk flykting” – som att det skulle vara något slags brott. (7 okt 2021, under en intervju där han diskuterar hur invandrare ofta ses som omoraliska för att de söker ett bättre liv ekonomiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då säger de att vi har nått något slags botten. De verkar vara något slags glädjeministerium som inte ser stopp på något. ECB till exempel tror att Europas ekonomi krymper nästa år och Europa är vår största marknad. Riksbanken har alltid varit några av de sämsta på att göra prognoser. (18 dec 2012, gomorron)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väntat att ECB skulle göra någonting, men de flesta hade inte väntat sig att göra något med räntan. De flesta trodde att man i stället skulle lansera något slags kvantitativt stimulansprogram, det vill säga börja köpa obligationer av olika slag. (4 sep 2014, intervju i samband med ECB:s beslut om räntesänkning)

Hjælp til - skriv in på dansk: