Abir Al-Sahlani

När resten av Europa samlas för att tillsammans ta oss igenom den här krisen... väljer populisten Viktor Orbán att ta tillfället i akt och roffa åt sig ännu mer makt. Det är en praktskandal. (30 mar 2020, 31 mars 2020, uttalande om den nya lagstiftningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När resten av (=avbruten, från, bruten) Europa samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) för (=ty, förut, stäv) att tillsammans (=med, ihop) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss igenom (=genom, via) den här krisen... väljer populisten Viktor Orbán att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tillfället i akt (=handling, ceremoni) och (=et, samt) roffa åt (=till) sig ännu (=fortfarande) mer makt. (=inflytande, välde, kontroll) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) praktskandal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu i dagarna erbjöd ju Ungerns premiärminister Viktor Orbán Vladimir Putin en scen i Europa. (19 feb 2015, när han talar om Rysslands relation till EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag läste i dag att Viktor Orbán i Ungern och Matteo Salvini i Italien vill forma en allians mot 'demokrater och vänstern' i Europa, och att de namnger Macron som deras främsta motståndare. Jag har bara en sak att säga dem: kom an. (30 aug 2018, på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte del av krisen i södra Europa, och södra Europa är en ganska liten exportmarknad för vår del. Så det som händer i Kina, resten av Asien och USA är mycket viktigare. Så svaret är ja, det ser positivt ut. (20 jul 2012, i artikeln när han beskriver den positiva utvecklingen för exportindustrin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Premiärminister Viktor Orbán håller sitt inledande tal om regeringens prioriteringar under våren. (21 feb 2024, under parlamentets återsamling efter vinteruppehållet, där första punkten på dagordningen är hans inledande tal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Calle Halfvarsson, Viktor Thorn och Oskar Svensson är klara att gå sprinten under VM. Den sista sprintplatsen väljer vi att lämna öppen till de åkare som tävlar i Lahtis, men ännu inte är uttagna. (3 feb 2019, i dag presenterades truppen till VM i Seefeld.)

Hjælp til - skriv in på dansk: