Mohammad Javad Zarif

Iran menar allvar med atomavtalet, och vi tycker att atomavtalet kan utgöra ett golv (för relationerna), inte ett tak. (18 jul 2017, han fick på måndagen många frågor om relationen mellan de båda länderna) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Iran menar (=ämnar) allvar (=allvarlighet) med (=tillsammans) atomavtalet, och (=et, samt) vi tycker (=anser) att atomavtalet kan (=har kunskap i) utgöra (=bestå, bestå av, gestalta) ett golv (för relationerna), inte (=ej, icke) ett tak. (=yttertak, innertak, hustak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Världen behöver absolut inte fler orosmoment som en osäker oljeförsörjning eller ytterligare upptrappning av relationerna Iran och USA. (16 sep 2019, efter attacken mot de saudiska oljeanläggningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte alltid vi spelar på fläckfritt golv, men i början var det rätt klistrigt och senare blev det halare. Vi vet inte om det blir samma golv vi ska ha inne i byn. (20 jul 2021, efter matchen mot Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Avtalet ger också en möjlighet att förbättra relationerna mellan USA och Iran betydligt. (30 sep 2013, i en intervju med det amerikanska tv-bolaget CBS på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på vad du menar med allvar. De politiska partierna har ju väldigt olika syn på klimatfrågan och de skulle nog alla säga att de tar frågan på allvar. Vårt jobb är ju att lägga fram fakta på bordet och få politikerna att förhålla sig till det, och det uppdraget tar vi på största allvar. (11 jun 2025, direktrapport med Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte göra ett privat besök med offentliga representanter från ett annat land. Jag har sagt flera gånger att vi tar den här situationen på allvar. President Donald Trump är seriös och menar allvar. Han vill ha Grönland. Därför kan inte det här besöket ses som något som är separerat från det. (25 mar 2025, till TV2, om den amerikanska delegationens besök till Grönland utan inbjudan och dess innebörd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: