Jean-Claude Juncker

Jag är glad att vi slutit ett avtal, men är också ledsen över Brexit. (17 okt 2019, på en presskonferens efter att EU:s ledare sammanträtt) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vi slutit ett avtal, (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Brexit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då måste hon gå tillbaka till parlamentet och försöka få igenom något annat. Och tiden rinner iväg. Så frågan är vad återstår. Hennes avtal, som hon lade fram och som röstades ner, ett avtalslöst brexit eller inget brexit alls. Det är de tre valen man har haft hela tiden. Nu har man försökt hitta en mellanväg med ett bättre avtal men vi får se. (29 jan 2019, nyhetsartikel om Theresa Mays omförhandling av utträdesavtalet med EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett avtal som är i linje med övriga avtal på arbetsmarknaden. Det som jag är mest glad och stolt över även om det har varit väldigt hårda och intensiva förhandlingar, det är att på vårt avtal på public service så kommer man nu också få den arbetstidsförkortning som vi har haft som en väldigt prioriterad fråga. (23 apr 2025, till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När den politiska nivån har slutit avtal, det är då arbetet börjar med de deltagare som är med i dessa avtal. Vi kommer få detta utkristalliserat exakt hur det ska se ut under året som kommer. (29 maj 2012, efter ett möte med kinesiska kollegor på det så kallade superdepartementet i Peking, NDRC, på tisdagsmorgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finland och Spanien har slutit ett avtal om säkerheter för EU-stödpaketet. (17 jul 2012, meddelat enligt etermediebolaget Yle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har idag slutit avtal om gemensam tillverkning av CV90 i Ukraina. (17 nov 2023, presskonferens under besöket i Sverige i augusti.)

Hjælp til - skriv in på dansk: