Christoffer Wendick

Det är så det ser ut just nu. Det finns ingen riktning framåt. (28 mar 2019, nyhetsartikel om röstningen i det brittiska parlamentet under onsdagskvällen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) det ser ut just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det finns ingen riktning (=kurs, håll) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom inte parlamentet kan hitta en väg framåt så är det allt mer sannolikt att Storbritannien lämnar EU den 12 april utan ett avtal. Det är så det ser ut just nu. Det finns ingen riktning framåt. Det finns inget alternativ som ser ut att få en majoritet. Även om parlamentet säger att de inte vill lämna utan avtal så kan det bli så eftersom det inte finns något annat de vill heller. (28 mar 2019, nyhetsartikel om röstningen i det brittiska parlamentet under onsdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är enorma utmaningar, men det finns en riktning framåt. (10 feb 2023, efter jordbävningen i Turkiet, beskrivande situationen med fältsjukhusen på plats i Adana.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns bara en riktning framåt: Att alla som kan vaccinera sig också ska välja att göra det. (15 sep 2021, pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett faktum nu inom hockeyn. Det här kommer att vara väldigt kännbart framåt. Det finns ingen som kan överblicka konsekvenserna framåt. (15 mar 2020, 21:10, Sportspegeln special: idrott och corona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vaccinationsarbetet behöver nu riktas om för att nå personer och grupper som ännu inte har vaccinerat sig. Det finns bara en riktning framåt: Att alla som kan vaccinera sig också ska välja att göra det. (15 sep 2021, pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk: