Siemon Wezeman

För Indien är hotbilden Pakistan, och man är nära krig. Nästan varje dag skjuter man på varandra. (27 apr 2020, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) Indien är (=befinner sig, vara) hotbilden Pakistan, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) krig. (=väpnad konflikt, strid) Nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) varje (=alla, var) dag skjuter man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) varandra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande ett spänt läge, men det här är ett tecken på nedtrappning. Varken Indien eller Pakistan är intresserade av att gå ut i krig mot varandra. (1 mar 2019, efter att piloten överlämnats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit spänt under långa perioder. Men att Indien agerar mot Pakistan och inne i Pakistan, det är relativt nytt. (1 mar 2019, efter att piloten överlämnats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ringer alltid min kusin för vi står varandra så nära. Vi är nästan som systrar, och vi står också varandra nära därför att våra mammor är systrar.  I always call my cousin because we're so close. We're almost like sisters, and we're also close because our moms are sisters. Hjælp til - skriv in på dansk: Britney Spears (1981-)

OOOOOH! Mahrez skjuter....bollen ser ut att nästan gå in härifrån...men den går utanför. Så nära! (29 maj 2021, när Riyad Mahrez missar ett mål i slutet av matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, säger han, de skjuter mot det här området nästan varje dag. (23 nov 2022, när han visar en granat som slagit ner i gräset utanför sjukhuset och förklarar situationen till SVT:s team.)

Hjælp til - skriv in på dansk: