Barack Obama

Vad vi sagt till dem är att om vapen levereras till fraktioner i Jemen som kan hota sjöfarten i området, då har vi problem. Vi har varit väldigt tydliga. (22 apr 2015, enligt Reuters) Hjælp til - skriv in på dansk: Jemen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) vi sagt till (=åt, mot) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) att om (=runt, ifall, försåvitt) vapen (=gevär, tillhygge) levereras till (=åt, mot) fraktioner i Jemen som (=såsom) kan (=har kunskap i) hota sjöfarten i området, då (=emedan, förr) har vi problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydliga. (=klara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har varit väldigt tydliga ända från början med att Israel inte borde inleda en större attack i Rafah utan att ta hänsyn till och skydda de civila som befinner sig i stridsområdet. Efter att ha bedömt situationen, har vi pausat en leverans av tunga vapen. (8 maj 2024, under en utfrågning i senaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är en riktig ”anka” rent ut sagt. Det här har ju lett till att man har vidtagit väldigt mycket åtgärder. Och att man har trott att det har varit ett större problem än det har visat sig vara. (10 maj 2019, under intervju i samband med nyhetsartikel om Svensk däckåtervinning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pågående krig i Jemen och Lybien, rivalitet mellan länder i Gulfregionen, hotbilder mot Iran och ökande spänningar över olja- och gasreserver i Medelhavet är viktiga drivkrafter till efterfrågan till vapen i regionen. (15 mar 2021, nyhetsartikel om vapenhandelsrapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen råa ingångar. Man har också sagt att man ska komma hem till dem och hämta saker, till exempel bankort och pinkod, för att man ska stoppa ett bedrägeri. Eller så säger man att det varit olika brott i området och att man ska ’säkra’ de här sakerna. (20 feb 2020, under en intervju där hon talar om tillvägagångssätt för bedragare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att utnyttja produktionslinjer i olika länder för att producera vapen som direkt kan levereras till Ukraina. (11 aug 2022, under en intervju med SVT efter givarkonferensen i Köpenhamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: