Vladimir Gel'man

Som jag har förstått det är den finska politiska eliten medveten om de eventuella riskerna, men föredrar ändå att vara under Natos paraply. (26 apr 2022, under intervju med Utrikesbyrån) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) jag har förstått det är (=befinner sig, vara) den finska politiska eliten medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) eventuella riskerna, men (=ändock, skada) föredrar ändå (=likväl) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) under (=nedanför, mirakel) Natos paraply.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man ser Natos dominans och Natos installationer nära landets gränser och Natos eventuella utvidgning som ett direkt militärt hot. (23 mar 2014, i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett rejält slag mot etablissemanget, den politiska eliten, den mediala eliten, den kulturella eliten. (9 nov 2016, i nyhetsprogrammet Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska vara medveten om att om många får en infektion av omikron så kommer en del patienter ändå att hamna på sjukhus med allvarlig sjukdom. Framför allt de som är sköra. Man får inte glömma bort det så att man undervärderar riskerna. (29 dec 2021, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en konflikt precis på andra sidan Natos gränser, med flygverksamhet som vi inte vill ha på Natos territorium. Det kan vara drönare som passerar gränsen avsiktligt eller oavsiktligt och därför vill vi säkerställa att vi har koll på läget och att vi är beredda att avvisa eller hantera eventuella hot. (2 apr 2025, under ceremonin på den polska basen Malbork.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste ha rätt utrustning och vara medveten om riskerna. (11 jul 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: