Vladimir Gel'man

Ryssland vill verkligen inte att Finland ska gå med i Nato och ryska myndigheter har redan uttryckt sig väldigt kritiskt. (26 apr 2022, under intervju med Utrikesbyrån) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) att Finland ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) i Nato och (=et, samt) ryska myndigheter har redan uttryckt sig väldigt (=enormt, himla, oerhört) kritiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har i Finland formellt inte fattat beslut men det är redan i dag klart att det finns en stor majoritet i riksdagen som ganska snabbt vill se Finland i Nato. (21 apr 2022, när Erkki Tuomioja besökte sina kollegor i Sverige på torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är fortfarande i periferin för de ryska intressena, vi är inte särskilt viktiga för Ryssland. Finland är en väldigt romantiskt föreställning för Ryssland, de är ”vårt land” tänker de. (15 apr 2022, nämns i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har förstått att Ryssland inte vill att Sverige och Finland ska gå med i Nato, men just för stunden är Ryssland upptagna med Ukraina. Av den anledningen kan det finnas skäl att gå med just nu. Deras möjligheter att orsaka skada i vår region är mindre nu. (1 maj 2022, i en artikel om Natomedlemskap)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har redan en paketlösning och går Finland på egen hand så kan det inte ske en koordinering, för den ska formellt göras under Nato. Nato tjänar dessutom på att visa enighet, nu visar Nato motsatsen. (14 mar 2023, under en pressträff där statsminister Ulf Kristersson meddelade att sannolikheten för att Finland går med i Nato utan Sverige har ökat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar en väldigt stor roll eftersom Nato är den tydliga motvikten till Ryssland i det här fallet. Nu vill man få Ryssland att tänka efter en gång till, det är det den här signalen inebär. Men man får inte glömma att om nu Ryssland engagerar sig väldigt hårt i Ukraina, då kan man inte göra saker på andra ställen. (10 apr 2014, i SVT:s "Gomorron")

Hjælp til - skriv in på dansk: