| | Det är ett problem som inte vi äger. Gjorde vi det skulle den här möjligheten inte finnas. Det handlar inte om vilka beslut vi fattar utan om den portugisiska regeringen. (25 jan 2017, när SVT ställde frågor om Portugals skatteförmåner)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ett
problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) inte (=ej, icke) vi äger. Gjorde vi det skulle den här möjligheten
inte (=ej, icke) finnas. (=vara, existera, förekomma) Det
handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) vilka
beslut (=avgörande, fastställande) vi fattar utan
om (=runt, ifall, försåvitt) den portugisiska regeringen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: