Erika Bjerström

Många amerikaner är oroliga för att Trump ska dra ner USA:s anseende i världen. (12 apr 2016, i första avsnittet av SVT:s nya utrikesprogram Friktion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friktion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) amerikaner är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) att Trump ska (=skall) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) USA:s anseende (=prestige, renommé, rykte) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trump är orutinerad, vilket i och för sig många amerikaner gillar, men många republikaner är oroade över hans utrikespolitiska uttalanden. Han har inte velat ta ställning i Israelfrågan, saknar utrikespolitisk erfarenhet – och framstår dessutom som irrationell. (5 mar 2016, i nyhetsartikeln om det republikanska partiet och Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ingen demonstration, det är uppror. Världen tittar, precis som så många amerikaner. (6 jan 2021, kommentar om kaoset vid kongressbyggnaden i Washington D.C. 21 januari 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trump har energin och en stjänstatus bland en stor del amerikaner, Pence är en mycket trovärdig och torr politiker som inte alls har samma energi som Trump. En del menar att Trump framstår som mer mänsklig nu men för en person som tonat ner riskerna med corona är det naturligtvis negativt att han själv smittats så nära valet. Dessutom har han den senaste veckan sagt att vi närmar oss en vändning. (2 okt 2020, efter beskedet att Donald Trump skjuter upp sina kampanjaktiviteter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser nu att allt fler amerikaner stöder ett inreseförbud. För även om ett sådant förbud är omöjligt att genomföra i praktiken, förstärker det den tidigare oron och osäkerheten hos många amerikanska muslimer. En positiv effekt är att många kommer till oss och säger ”Vi vill inte vara som Donald Trump, så snälla svara på svara på mina frågor om islam och terrorism”. Det gör vi mer än gärna. (14 aug 2016, i en intervju om inreseförbudet för muslimer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många internationella studenter är oroliga för att Trump kommer svara med att utvisa ännu fler studenter. (15 apr 2025, när det finns oro bland de som protesterar mot kraven.)

Hjælp til - skriv in på dansk: