Inte någon gång under min karriär har jag känt att en situation är hopplös eller att en förändring är omöjlig – oavsett vad andra människor har sagt till mig. (18 aug 2012, innan han började sitt uppdrag som FN:s Syriensändebud)
Inte(=ej, icke)någon(=en)gång(=väg, passage)under(=nedanför, mirakel)min(=uttryck) karriär har jag känt att en(=någon)situation(=tillfälle, belägenhet)är(=befinner sig, vara)hopplös(=bedrövlig, omöjlig)eller(=alternativt) att en(=någon)förändring(=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation)är(=befinner sig, vara)omöjlig(=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) – oavsett vad(=hur sa) andra människor(=folk) har sagt till(=åt, mot) mig.