Daniel Gillblad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att den skulle ha (=äga) ett medvetande och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) sig själv, (=ensam, allena, personligen) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte. (=ej, icke) Det tror (=antagande, förmoda) jag att vi kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säkra (=befästa, trygg, garantera) på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Daniel Gillblad
Liknande ordspråk:
 Vi må ikke være så naive at vi tror at alle vil følge de sikre løypene. Jeg har bare påpekt at man må være klar over at dersom man slipper flere ut i fjellet, så kan man få flere ulykker. Jeg har ikke sagt at man ikke skal gjøre det, det får være opp til hver enkelt om de ønsker å bli drept i skredulykker. (28 mar 2013, i forbindelse med en nyhetsartikkel om frykten for flere skredulykker på grunn av utvidet snøskuterkjøring.) |  Vi får inte vara så naiva att vi tror att alla kommer att följa de säkra spåren. Jag har bara påpekat att man måste vara medveten om att om man släpper ut fler i fjällen, så kan man få fler olyckor. Jag har inte sagt att man inte ska göra det, det får var och en själv avgöra om de vill bli dödade i laviner. (28 mar 2013, i samband med en nyhetsartikel om rädslan för fler lavinerolyckor på grund av utökad snöskoteråkning.) |
| Det er et hypotetisk spørsmål som man skal være forsiktig med å gå inn på. Jeg tror rektor selv var opptatt av at styret ikke skulle ta den avgjørelsen. Han ba om at det ikke skulle diskuteres, men at vi skulle respektere hans avgjørelse. Jeg tror han ser at forventningene fra eierorganisasjonen kunne være at han måtte gå hvis han ikke hadde gjort det selv. (11 jan 2018, da det ble kjent at den mannlige rektoren ved skolen sa opp jobben fordi han ønsket å gifte seg med en mann.) | Det är ett hypotetiskt fråga som man ska vara försiktig med att gå in på. Jag tror rektorn själv var upptagen av att styrelsen inte skulle ta den besluten. Han bad om att det inte skulle diskuteras, men att vi skulle respektera hans beslut. Jag tror han ser att förväntningarna från ägarorganisationen kunde vara att han måste gå om han inte hade gjort det själv. (11 jan 2018, när det blev känt att den manlige rektorn på skolan sa upp jobbet eftersom han ville gifta sig med en man.) |
 Jeg tror, at svenskerne vil være godt nervøse. Det ville jeg selv være. (16 nov 2015, før tirsdagens returkamp i København) | Jag tror att svenskarna kommer att vara ganska nervösa. Det skulle jag själv vara. (16 nov 2015, innan tisdagens returmatch i Köpenhamn) |
