Dag Blanck

Här uppstår en konflikt mellan de olika nivåerna i det amerikanska systemet. Det är svårt att veta vem som vinner här. Men presidenten kan vända sig till en federal domstol som kan utfärda ett temporärt beslut som myndigheterna måste följa. (1 apr 2020, nytt om MS Zaandam) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här uppstår en (=någon) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) mellan de (=dom) olika (=skilda) nivåerna i det amerikanska systemet. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) vem som (=såsom) vinner här. Men (=ändock, skada) presidenten kan (=har kunskap i) vända (=reversera) sig till (=åt, mot) en (=någon) federal domstol (=tribunal, rätt) som (=såsom) kan (=har kunskap i) utfärda (=effektuera) ett temporärt (=tillfälligt) beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) myndigheterna måste (=plikt, tvungen) följa. (=bevaka, eskortera, åtfölja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många av de här fallen, som det här fallet ni visar, har ju prövats ett antal gånger av oss och av domstol. Någonstans har också de sökande ett ansvar att följa av myndigheter och domstol fattade beslut. Det är viktigt för legitimiteten i systemet. (27 sep 2015, i kvällens Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kriminalitet, människosmuggling och utnyttjande av människor pågår i det fördolda. Här har myndigheterna olika ansvar, polisen är brottsbekämpande, vi prövar asylrätten och kommunerna ansvarar för barnens välmående. Här måste vi samverka och när misstankar uppstår måste myndigheterna agera kraftfullt. (7 sep 2015, i intervjun som beskrivs i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en konflikt som uppstår i samband med en tillställning mellan ungdomar. Det är inte kopplat till någon pågående konflikt i kriminella miljöer. (28 jan 2021, efter mordet i Sofielund 3 november 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att jämföra mellan olika städer och avloppssystem menar Micael Widerstöm, smittskyddsläkare vid Region Jämtland Härjedalen, är svårt. Men att det samtidigt är viktigt att följa mätningarna för det egna systemet lokalt. (13 aug 2024, i en kommentar om svårigheterna med att jämföra covid-19-nivåer mellan olika städer baserat på avloppsvattenundersökningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bli mycket bättre på att öva och att flytta ansvar mellan de olika nivåerna, att gå från den lokala till den regionala eller nationella nivån. (24 nov 2014, konferens i Västerås i november, efter skogsbranden i augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk: