Mohammad Javad Zarif

Under nuvarande omständigheter, och om européerna inte gör något, kommer vi att ta ytterligare ett steg. (1 aug 2019, till statlig iransk TV den 31 juli 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) nuvarande omständigheter, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) européerna inte (=ej, icke) gör (=utför) något, kommer vi att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) ett steg. (=kliv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Det här med att spela Wimbledon utan rankingpoäng, det gör att det känns som en träning. Jag vet att det inte är sant, men... När jag tänker att något är som en träning, då kan jag inte gå in med 100 procent. Jag har inte tagit mitt beslut ännu, men jag lutar åt att inte spela med tanke på nuvarande omständigheter. (18 jun 2022, efter att ha åkt ur Franska öppna första omgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tanken bakom åtgärden var bra, men utfallet har inte blivit lika lyckat. Det här med att spela Wimbledon utan rankingpoäng, det gör att det känns som en träning. Jag vet att det inte är sant, men... När jag tänker att något är som en träning, då kan jag inte gå in med 100 procent. Jag har inte tagit mitt beslut ännu, men jag lutar åt att inte spela med tanke på nuvarande omständigheter. (23 maj 2022, presskonferens efter matchen mot Amanda Anisimova vid Franska öppna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer att tvinga européerna att tänka, sedan är det upp till européerna att bestämma om de faktiskt svarar på frågeformuläret, eller om de svarar på det tillsammans. (16 feb 2025, intervju med Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är inga dramatiska skillnader i träningen, det är lite detaljer. Jag är ju ung och att få ytterligare ett år med bra träning i kroppen kommer att göra att jag tar ytterligare steg. (24 apr 2020, telefonintervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och man ska inte förvänta sig att den nuvarande regimen vid något tillfälle kommer att erkänna sin inblandning. (21 aug 2020, efter att Aleksej Navalnyj kollapsade på ett flygplan till Moskva och befinner sig nu i koma på ett sjukhus i Omsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: