Bert Sundström

I praktiken är det så att Putin bestämmer som han vill. Att han nu går ut offentligt och begär att Federationsrådet ska avskaffa en militärdoktrin, som han själv nyligen har hittat på, betyder något – men det kan dröja dagar, veckor eller månader innan vi förstår Putins spel. (24 jun 2014, ukraina, när en helikopter sköts ner) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I praktiken är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att Putin bestämmer som (=såsom) han vill. Att han nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går ut offentligt (=öppet) och (=et, samt) begär (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) att Federationsrådet ska (=skall) avskaffa (=upphäva, slopa) en (=någon) militärdoktrin, som (=såsom) han själv (=ensam, allena, personligen) nyligen (=just) har hittat på, (=ettrig, kungen, villig) betyder något – men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) dröja (=avvakta, förhala) dagar, veckor eller (=alternativt) månader innan (=före) vi förstår Putins spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det fortsätter regna kan det dröja veckor, eller till och med månader innan nivån återgår till det normala. (17 jul 2024, när det diskuteras hur länge det kan ta att sänka vattennivån i Vättern om regnet fortsätter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Normalt sett vill du inte att dina vänner ska råka illa ut. Du vill inte skämma ut dem eller kritisera dem offentligt. Detta förstår Putin helt och hållet. Det är ett av sätten som han utnyttjar Trump på, vilket han gör regelbundet. (22 maj 2025, i en intervju i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte fråga om dagar, veckor eller år utan det är fråga om månader innan ansökan skickas in. (13 mar 2022, om Finlands ansökan till NATO)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De första initiala uppgifterna är att en privatperson hittat en död person och det kommer dröja innan vi vet något mer. (27 jan 2018, strax efter lunch på lördagen, när hon pratade med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att dröja länge innan vi förstår vad det här betyder, länge innan vi kan omfamna omfattningen och följderna av den här förnedringen. Brasilien pantsatte sin skola, sin vård, sin omsorg för att bjuda hit världen – och det här var vad de fick tillbaka. (9 jul 2014, efter Brasilien-Tyskland 1-7 i fotbolls-VM 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk: