Alex Voronov - Politisk redaktör och Ukraina-kännare
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Jag tror hans chans att bli omvald är nära noll. Den ekonomiska krisen har gett honom uppförsbacke och hans ovilja att skriva på EU–avtalet har gjort backen ännu brantare. Och jag tror han försatt alla sina chanser när polisen slog till mot Självständighetstorget för ett par veckor sedan. Sådant våld från polisen har Ukraina inte sett under hela sin tid som självständig stat. Oppositionen kommer att veva bilderna med misshandlade demonstranter i sina valfilmer. (16 dec 2013, i intervjun på Agenda)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
tror (=antagande, förmoda) hans
chans (=möjlighet) att
bli (=bliva) omvald
är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) noll. Den ekonomiska krisen har gett honom uppförsbacke
och (=et, samt) hans
ovilja (=olust, motstånd) att
skriva (=notera, författa, anteckna, plita) på (=ettrig, kungen, villig) EU–avtalet har gjort backen
ännu (=fortfarande) brantare.
Och (=et, samt) jag
tror (=antagande, förmoda) han försatt
alla (=varje, samtliga) sina (=avta, tryta) chanser när polisen slog
till (=åt, mot) mot (=till) Självständighetstorget
för (=ty, förut, stäv) ett
par (=älskare, två) veckor
sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Sådant
våld (=illdåd) från (=av) polisen har Ukraina
inte (=ej, icke) sett
under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) sin
tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) självständig (=fristående, fri, oberoende) stat. (=nation) Oppositionen kommer att veva bilderna
med (=tillsammans) misshandlade demonstranter i
sina (=avta, tryta) valfilmer.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: